Y&T — I've Got My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got My Own", wykonawca: Y&T.
Tekst piosenki
Don’t sell me your fear
Don’t sell me your guilt
'Cause I, I’ve got my own
Don’t sell me your vision
Your God or religion
'Cause I’ve got my own
Time after time
The voices of doom, they will rise
Say give — give, do or die
As the fear builds up inside
You play my emotions
Questions my faith
You paint the pictures and the headline the pain
I don’t want your fear — sell it somewhere else
I don’t want your guilt — I can live with myself
I don’t want your God — and I don’t want your hell
'Cause I’ve got my own
The tears roll by
For the desperate hearts of the night
Alone, alone I will try
But the guilt, I just can’t buy
No, money ain’t mercy
But I can feel your pain
You spell out the danger and ask who’s to blame
I don’t want your fear — sell it somewhere else
I don’t want your guilt — I can live with myself
I don’t want your God — and I don’t want your hell
'Cause I, I’ve got my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t sell me your fear
Nie sprzedawaj mi swojej winy.
'Cause I, I' ve got my own
Don ' t sell me your vision
Twój Bóg lub religia
'Cause I' ve got my own
Time after time
The voices of doom, they will rise
Say give-give, do or die
Gdy strach rośnie w środku
You play my emotions
Questions my faith
Malujesz Zdjęcia i nagłówki. ból.
Nie chcę twojego strachu — sprzedaj go gdzie indziej.
Nie chcę twojej winy — mogę żyć ze sobą
Nie chcę twojego Boga - i nie chcę twojego piekła
'Cause I' ve got my own
The tears roll by
For the desperate hearts of the night
Sam, sam spróbuję
Ale poczucia winy nie mogę kupić.
Nie, pieniądze to nie łaska
Ale czuję twój ból
Mówisz o niebezpieczeństwie i pytasz, kto jest winny.
Nie chcę twojego strachu — sprzedaj go gdzie indziej.
Nie chcę twojej winy — mogę żyć ze sobą
Nie chcę twojego Boga - i nie chcę twojego piekła
'Cause I, I' ve got my own