Y&T — Pretty Prison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Prison", wykonawca: Y&T.
Tekst piosenki
Here — at the top of the mountain
Looking out at everything I own
Here — at the top of this mountain
All alone
Got all I want, but not what I need
I touch no one and no one touches me
It’s not all that it seems to be
Look at me
I sit alone in this Pretty Prison
Behind these walls of stone
From room to room of this Pretty Prison
I will roam
Night falls — here I am again
Silent screams — darkness closes in
Loneliness makes another call
God damn it all
I worked so hard reaching for a dream
I worked so hard that I couldn’t see
It’s not all that it seems to be
Look at me
Oh Lord, I can’t take this loneliness
I give you all I got
Let me start again
Oh Lord, teach me how to live
Give me one more try
Let me learn how to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj — na szczycie góry
Patrząc na wszystko, co posiadam
Tutaj — na szczycie tej góry
All alone
Got all I want, but not what I need
Nie dotykam nikogo i nikt nie dotyka mnie
It ' s not all that it seems to be
Spójrz na mnie.
Siedzę sam w tym pięknym więzieniu.
Behind these walls of stone
From room to room of this Pretty Prison
I will roam
Night falls-here I am again
Silent screams-darkness closes in
Loneliness makes another call
Niech to szlag.
Pracowałam tak ciężko, sięgając po marzenia.
Pracowałam tak ciężko, że nie widziałam
It ' s not all that it seems to be
Spójrz na mnie.
O Panie, nie zniosę tej samotności.
I give you all I got
Pozwól mi zacząć od nowa.
O Panie, naucz mnie jak żyć
Daj mi jeszcze jedną szansę.
Let me learn how to live