Y&T — Straight Thru the Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight Thru the Heart", wykonawca: Y&T.
Tekst piosenki
They say, where there’s smoke, there’s fire
But you turn a spark into a blaze
I ain’t calling you a liar, no Just speak the truth when you speak my name
You hear me?
I know how you talk about everyone
When they’re not around, in such a wicked way
Burn 'em all with the things you say
If they knew, they’d walk away
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Let’s cut 'em down to sucker size
But you say, «I'm okay»
That’s what you’re doing
Can’t tell the truth from the lies
With that smile mask on your face
Oh, you cause such hurt and pain
Oh, when you talk that way
So, if you wanna still call me friend
Count me out of your bad, bad talking
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Straight thru the heart
Straight thru the heart
You should be ashamed
Straight thru the heart
Words in the dark
You better watch it, what you say
Straight thru the heart
Straight thru the heart
From the things you say
Straight thru the heart, yes
Watch out now
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say, where there 's smoke, there' s fire
Ale zamieniasz iskrę w płomień
I ain ' t calling you a liar, no Just speak the truth when you speak my name
Słyszysz?
Wiem, jak mówisz o wszystkich.
Kiedy nie ma ich w pobliżu, w taki nikczemny sposób
Burn ' em all with the things you say
Gdyby wiedzieli, odeszliby.
Straight thru the heart
Straight thru the heart
Powinieneś się wstydzić.
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Prosto przez serce, tak
Let 's cut' em down to sucker size
Ale ty mówisz:»
To właśnie robisz.
Can ' t tell the truth from the lies
Z tą maską na twarzy
Oh, you cause such hurt and pain
Oh, when you talk that way
Więc, jeśli nadal chcesz nazywać mnie przyjacielem
Nie licz na mnie z twojego złego, złego gadania.
Straight thru the heart
Straight thru the heart
Powinieneś się wstydzić.
Straight thru the heart
Words in the dark
From the things you say
Prosto przez serce, tak
Straight thru the heart
Straight thru the heart
Powinieneś się wstydzić.
Straight thru the heart
Words in the dark
You better watch it, what you say
Straight thru the heart
Straight thru the heart
From the things you say
Prosto przez serce, tak
Uważaj teraz.