YACHT — Le Goudron tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Goudron", wykonawca: YACHT.
Tekst piosenki
Allons-nous promener. Quel bonheur d'être né!
Le chemin est si beau du berceau au tombeau
J’ai perdu mes lunettes. Ça va être la fête!
Les soldats sont partis couverts de confettis
Le temps est un bâteau, la terre est un gâteau
Le monde est un jardin, tenons-nous par la main
Le chemin est si beau du berceau au tombeau
Nous nous promènerons dans l’odeur du goudron
Dans les papiers qui traînent, blancs comme des migraines
Blancs comme des mal blancs près des chantiers dormants
Gavons-nous de beignets de frites et de poulets
Le chemin est si beau du berceau au tombeau
Nous irons voir flamber la ville tuméfiée
La vie est une foire, j’ai mis ma robe en moire
Mon frère est un raté car il est décédé
Allons nous dévorer dans les hôtels meublés
Nous aurons des mégots au fond du lavabo
A l’aube les blessés cesseront de tousser
Nous aurons un bébé nous l’entendrons pleurer
Comme de l’eau qui bout, les enfants sont tous fous
Allons-nous promener. Quel bonheur d'être né!
Le chemin est si beau du berceau au tombeau
J’ai perdu mes lunettes. Ça va être la fête!
Les soldats sont partis couverts de confettis
Le temps est un bâteau, la terre est un gâteau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejdźmy się. Co za szczęście, że się urodziłeś!
Droga jest tak piękna od kołyski do grobu
Straciłem okulary. To będzie święto!
Żołnierze poszli pokryte konfetti
Czas to statek, ziemia to ciasto
Świat jest ogrodem, trzymamy się za ręce
Droga jest tak piękna od kołyski do grobu
Będziemy chodzić po zapachu smoły
W toczących się papierach, białych jak migrena
Białe jak białe zło w pobliżu śpiących dziedzińców
Zjedzmy pączki z frytkami i kurczakami
Droga jest tak piękna od kołyski do grobu
Zobaczymy, jak płonie miasto
Życie jest sprawiedliwe, założyłam sukienkę w Moire
Mój brat jest nieudacznikiem, bo nie żyje.
Zjedzmy w umeblowanych hotelach
Będziemy mieli niedopałki na dnie umywalki.
O świcie ranni przestaną kaszleć
Będziemy mieli dziecko, usłyszymy jego płacz.
Jak woda się gotuje, dzieciaki szaleją
Przejdźmy się. Co za szczęście, że się urodziłeś!
Droga jest tak piękna od kołyski do grobu
Straciłem okulary. To będzie święto!
Żołnierze poszli pokryte konfetti
Czas to statek, ziemia to ciasto