Yahir — Fue Ella, Fui Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fue Ella, Fui Yo", wykonawca: Yahir.
Tekst piosenki
Fui yo, porque ya estaba tan indeferente
Otras veces distante, tan lejos
No s, alo mejor fue ella tambin
Que siempre estaba celosa, que nuna quiso creer
Fue ella o yo, fue ella o yo
Lo s, lo que tuvimos ya se nos fue
Pudo mas el orgullo, pudo menos la fe
Amar es mucho mas que una solo palabra
Es la diaria batalla que olvidamos ganar
Fue ella o yo, fue ella o yo
Coro:
Fue ella, fui yo y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos, porque no la escuche
Porque ella me dej tan solo cuando mas la necesit
Fue ella, fui yo
Fui yo porque aunque realmente siempre la am
Me falt retenerla, que falt, no lo S
Quizas, fue ella quien ya no me esperaba
Siempre estaba ocupada, siempre un poco mas
Fue ella o yo
Coro:
Fue ella, fui yo y ya es tarde para los dos
Porque nos lastimamos, porque no la escuche
Porque ella me dej tan solo cuando mas la necesit
Porque yo fui muy frio
Ella pedia mas calor
No s que mas se puede hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo, fue ella
Porque yo s que fui muy frio
Ella pedia mas calor
Y no s que puedo hacer
Si los culpables fuimos los dos
Fue ella, fui yo, la extrao
Y se fue
Tłumaczenie tekstu piosenki
To byłem ja, ponieważ byłem już tak obojętny.
W innych przypadkach daleko, tak daleko,
Nie, ona też jest lepsza.
Że zawsze była zazdrosna, że Nuna chciała w to uwierzyć.
To była ona albo ja, to była ona albo ja.
To, co mieliśmy, już minęło.
Mógł więcej dumy, mógł mniej wiary.
Miłość to o wiele więcej niż jedno słowo
To codzienna Bitwa, o której zapominamy wygrać.
To była ona albo ja, to była ona albo ja.
Chór:
To była ona, to byłem ja i jest już za późno dla nas obojga.
Bo ranimy siebie, bo jej nie słyszę.
Ponieważ zostawiła mnie w spokoju, kiedy najbardziej tego potrzebuję.
To była ona, to byłem ja.
To byłem ja, bo chociaż naprawdę zawsze ją kochałem.
Brakowało mi jej, czego brakowało, nie było.
Może to ona już na mnie nie czekała.
Zawsze byłam zajęta, zawsze trochę więcej.
To była ona albo ja.
Chór:
To była ona, to byłem ja i jest już za późno dla nas obojga.
Bo ranimy siebie, bo jej nie słyszę.
Ponieważ zostawiła mnie w spokoju, kiedy najbardziej tego potrzebuję.
Bo byłem bardzo zimny.
Prosiła o więcej ciepła.
Nie, co jeszcze można zrobić.
Jeśli oboje jesteśmy winni,
To była ona, to byłem ja, to była ona.
Bo byłem bardzo zimny.
Prosiła o więcej ciepła.
I nie, co mogę zrobić.
Jeśli oboje jesteśmy winni,
To była ona, to byłam ja, wyciągam ją.
I odszedł.