Yamama'nym — Love Takes Over All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Takes Over All", wykonawca: Yamama'nym.
Tekst piosenki
Mmm
Yeah
Mmm
I never was the type
To swear to ya or lie
I’m not lookin' for a cheap thrill
So I checked him out to see if he fit the bill
How could I know
He would be so easy to talk to
He caught my eye
I gave him a try
He’s after my heart, too
Love takes over all
There’s nothing you can do
Don’t you (?) don’t you move (?)
Love takes over all
It takes over everything
Slow down
We movin' to fast
Take your time
This could last
These feelings ain’t a game
So if you playin' tough
There’s no one else to blame
Its part of the rush
I get from your touch
When you are near me
Its more than a crush
Deeper than lust
That I am feeling
Love takes over all
There’s nothing you can do
Don’t you (?) don’t you move (?)
Love takes over all
It takes over everything
Got so much work to do
I can’t afford to be loosin' sleep
Over you
Love, oh, my heart was out of reach
But you caught me with it on my sleeve
Love takes over all
There’s nothing you can do
Don’t you (?) don’t you move (?)
Love takes over all
It takes over everything
Yeah
Mmm
Yeah
Mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmm
Tak.
Mmm
Nigdy nie byłem takim typem.
To swear to ya or lie
I 'm not lookin' for a cheap thrill
Sprawdziłam go, żeby sprawdzić, czy pasuje do rachunku.
Skąd mogłem wiedzieć?
Łatwo byłoby z nim porozmawiać.
Wpadł mi w oko.
Dałem mu szansę.
On też ściga moje serce.
Love takes over all
Nic nie możesz zrobić.
Prawda? nie ruszaj się.)
Love takes over all
Przejmuje kontrolę nad wszystkim.
Zwolnij.
We movin ' to fast
Nie spiesz się.
To może trwać
These feelings ain ' t a game
So if you playin ' tough
Nie ma kogo winić.
Część Rusi
I get from your touch
When you are near me
Its more than a crush
Deeper than lust
That I am feeling
Love takes over all
Nic nie możesz zrobić.
Prawda? nie ruszaj się.)
Love takes over all
Przejmuje kontrolę nad wszystkim.
Mam tyle pracy do zrobienia.
Nie mogę sobie pozwolić na luźny sen.
Over you
Love, oh, my heart was out of reach
Ale złapałeś mnie z tym na rękawie.
Love takes over all
Nic nie możesz zrobić.
Prawda? nie ruszaj się.)
Love takes over all
Przejmuje kontrolę nad wszystkim.
Tak.
Mmm
Tak.
Mmm