Yann Tiersen — Break Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Up", wykonawca: Yann Tiersen.
Tekst piosenki
Windows, doors, walls and carpets, chairs, tables and flowers, bread, wine
Butter and jam, fries, meat, beans and all spices
I’ve lost the taste of these things for two weeks now
I’m just waiting for a cup of dirty snow
Airports, railroad stations, highways, streets and foggy lines
Traffic, lights, cars and planes, boats, bicycles and walkers
Now I’m wondering, blind, in the city
I’m surrounded by towers, made of dirty snow
Faces, ears and bellies, backsides, legs, fingers and feet
Sweat, tears, dripping bodies, parties, someone is fucked up
Now I’m quiet in this snow, snowy country
I’m hanging on until I am old, just older than now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okna, drzwi, ściany i dywany, krzesła, stoły i kwiaty, chleb, wino
Masło i dżem, frytki, mięso, fasola i wszystkie przyprawy
Straciłem smak tych rzeczy na dwa tygodnie.
Czekam tylko na kubek brudnego śniegu.
Lotniska, stacje kolejowe, autostrady, ulice i linie mgliste
Ruch uliczny, światła, Samochody i samoloty, łodzie, rowery i spacerowicze
Teraz zastanawiam się, ślepy, w mieście
Jestem otoczony wieżami, zrobionymi z brudnego śniegu.
Twarze, uszy i brzuchy, plecy, nogi, palce i stopy
Pot, łzy, kapiące ciała, imprezy, ktoś jest popieprzony
Teraz jestem cichy w tym śnieżnym, śnieżnym kraju
I ' m hanging on until I am old, just older than now