Yann Tiersen — Dispute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dispute", wykonawca: Yann Tiersen.
Tekst piosenki
Anyway, i can try anything it’s the same circle that leads to nowhere and i’m
tired now.
anyway, i’ve lost my face, my dignity, my look, everything is gone and i’m
tired now.
but don’t be scared, i found a good job and i go to work every day on my old
bicycle you loved.
i am pilling up some unread books under my bed and i really think i’ll never
read again.
no concentration, just a white disorder everywhere around me, you know i’m so tired now.
don’t worry i often go to dinners and parties with some old friends who care
for me, take me back home and stay.
monochrome floors, monochrome walls, only abscence near me, nothing but silence
around me.
monochrome flat, monochrome life, only abscence near me, nothing but silence
around me.
sometimes i search an event or something to remind me, but i’ve really got
nothing in mind.
sometimes i open the windows and listen people walking in the down streets.
there is a life out there.
but don’t be scared, i found a good job and i go to work every day on my old
bicycle you loved.
anyway, i can try anything it’s the same circle that leads to nowhere and i’m
tired now.
anyway, i’ve lost my face, my dignity, my look, everthing is gone gone and i’m
tired now.
but don’t be scared, i found a good job and i go to work every day on my old
bicycle you loved.
don’t worry i often go to dinners and parties with some old friends who care
for me, take me back home and stay.
mochrome floors, monochrome walls, only abscence near me, nothing but silence
around me.
monochrome flat, monochrome life, only abscence near me, nothing but silence
around me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdym razie, mogę spróbować wszystkiego. to ten sam krąg, który prowadzi donikąd.
jestem zmęczony.
w każdym razie, straciłem twarz, godność, wygląd, wszystko przepadło i jestem
jestem zmęczony.
ale nie bój się, znalazłem dobrą pracę i codziennie chodzę do pracy na moim starym
rower, który kochałeś.
wkładam kilka nieprzeczytanych książek pod łóżko i naprawdę myślę, że nigdy
przeczytaj jeszcze raz.
brak koncentracji, tylko białe zaburzenia wszędzie wokół mnie, wiesz, że jestem taka zmęczona.
nie martw się, często chodzę na kolacje i przyjęcia ze starymi przyjaciółmi, którym zależy.
Zabierz mnie do domu i zostań.
monochromatyczne podłogi, monochromatyczne ściany, tylko absence near me, nothing but silence
wokół mnie.
monochromatyczne mieszkanie, monochromatyczne życie, tylko absencja przy mnie, nic tylko cisza
wokół mnie.
czasami szukam czegoś, co mi przypomina, ale naprawdę mam
nic takiego.
czasem otwieram okna i słucham ludzi idących ulicami.
tam jest życie.
ale nie bój się, znalazłem dobrą pracę i codziennie chodzę do pracy na moim starym
rower, który kochałeś.
w każdym razie, mogę spróbować wszystkiego. to ten sam krąg, który prowadzi donikąd.
jestem zmęczony.
w każdym razie, straciłem twarz, godność, wygląd, wszystko przepadło.
jestem zmęczony.
ale nie bój się, znalazłem dobrą pracę i codziennie chodzę do pracy na moim starym
rower, który kochałeś.
nie martw się, często chodzę na kolacje i przyjęcia ze starymi przyjaciółmi, którym zależy.
Zabierz mnie do domu i zostań.
mochromowane podłogi, monochromatyczne ściany, tylko absencja przy mnie, nic tylko cisza
wokół mnie.
monochromatyczne mieszkanie, monochromatyczne życie, tylko absencja przy mnie, nic tylko cisza
around me