Yann Tiersen — La Valse Des Monstres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Valse Des Monstres", wykonawca: Yann Tiersen.
Tekst piosenki
Dans Les Airs
La Piastre Des Etats
When we speak of marriage, yes that funny
Yes that funny hobby, I wouldn’t say
For if my tender maid would go, I would suffer martyrdom
One day I ask my wife what I will do to-day
What you will do to-Day, you will get the flour out
You will fin a bag at the nearer neighbour lady
I wasn’t already arrived, my wife came and fetch me My wife came and fetch me with and blow whit a screener
Ah ! hurry hurry home, you shall find what to do Sorry, sorry, sorry my wife, sorry sorry for this time
Sorry sorry for this time, il was my friend dear-Pierre
Who got me to the cabaret, I who didn’t wanted to drink
Ah! it’s to drink, to drink to drink, ah ! it’s to drink that we need
Ah ! it’s to drink that we need, always the old use
Ah ! if somebody could pay the drink, my cold would disappear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dans Les Airs
La Piastre Des Etats
Kiedy mówimy o małżeństwie, tak, że Zabawne
Tak, to zabawne hobby.
Bo jeśli moja delikatna służąca odejdzie, poniosę śmierć męczeńską.
Pewnego dnia spytam żonę, co dziś zrobię.
Co zrobisz dziś, wyciągniesz mąkę
Znajdziesz torbę u sąsiadki.
I wasn ' t already arrived, my wife came and FET me My wife came and FET me with and blow a screener
Ah ! szybko, szybko do domu, znajdziesz Co robić Przepraszam, przepraszam, przepraszam moja żona, przepraszam za ten czas
Przepraszam za ten czas, il był moim przyjacielem dear-Pierre
Kto zaprowadził mnie do kabaretu, ja, który nie chciał pić
Ah! to jest do picia, do picia, do picia, ah ! it’s to drink that we need
Ah ! it’s pić, że potrzebujemy, zawsze starego użytku
Ah ! jeśli ktoś zapłaci za drinka, moje przeziębienie zniknie.