Yann Tiersen — The Neighbourhood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Neighbourhood", wykonawca: Yann Tiersen.
Tekst piosenki
I wanna be honest
I want to be bad
I want to destroy you
I want to move fast
I want the attention
I want all the cash
I want all the ass
Is it too much to ask?
I want to be faithful
I want to be raw
I want to be ignorant
And I want to know all
I want to die someday
I want to live long
I want what I ask for
And I get what I want
I’m thinking we should ride
To a place that we don’t know
To a place where no one has seen us before
I’m thinking, you and I
Better just go with the flow
Last thing that we should do is go slow (Hey! Hey! Hey!)
(This is the beat that makes your mother cry)
(Hey! Yeah, yeah)
I think that I´m human
I think about God
And I think of the chances
I think that I’m wrong
I think to be thoughtful
I know that I’m not
You think I’m a fake
And I know you’re a fraud
I fuck as I need to
I fuck when I want
I’ll fuck you with love
Even though it is not
I’ll fucking digest you
One kiss at a time
You wish I was yours
And I hope that you’re mine
I’m thinking we should ride
To a place that we don’t know
To a place where no one has seen us before
I’m thinking you and I
Better just go with the flow
Last thing that we should do is go slow Go fast! Go fast!
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
(This is the beat that makes your mother cry)
Oh no, no…
Blacker than the white
Everything’s white
But it’s blacker than I know
And blacker than the white of the snow, yeah
I’m thinking, you and I
No, no, oh no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być szczery.
I want to be bad
Chcę cię zniszczyć.
Chcę działać szybko.
Chcę zwrócić na siebie uwagę.
Chcę całą gotówkę.
I want all the ass
Czy proszę o zbyt wiele?
Chcę być wierny
I want to be raw
Chcę być ignorantem.
And I want to know all
Chcę kiedyś umrzeć.
Chcę żyć długo.
I want what I ask for
And I get what I want
Myślę, że powinniśmy jechać.
To a place that we don ' t know
Do miejsca, gdzie nikt nas wcześniej nie widział.
Myślę, ty i ja
Better just go with the flow
Ostatnie, co powinniśmy zrobić, to zwolnić. Hej! Hej!)
(This is the beat that makes your mother cry)
(Hej! Yeah, yeah)
Myślę, że jestem człowiekiem.
Myślę o Bogu.
And I think of the chances
I think that I ' m wrong
I think to be thoughtly
I know that I ' m not
Myślisz, że jestem oszustem.
Wiem, że jesteś oszustem.
I fuck as I need to
I fuck when I want
I ' ll fuck you with love
Nawet jeśli nie
Przetrawię Cię.
One kiss at a time
"You wish I was yours"
I mam nadzieję, że jesteś moja
Myślę, że powinniśmy jechać.
To a place that we don ' t know
Do miejsca, gdzie nikt nas wcześniej nie widział.
Myślę, że ty i ja
Better just go with the flow
Ostatnie, co powinniśmy zrobić, to jechać wolno, szybko! Szybko!
(Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!)
(This is the beat that makes your mother cry)
O Nie, Nie.…
Blacker than the white
Everything ' s white
Ale jest czarniejszy niż mi się wydaje.
And blacker than the white of the snow, yeah
Myślę, ty i ja
Nie, Nie, Nie, Nie.