Yanni — Only A Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only A Memory", wykonawca: Yanni.
Tekst piosenki
Don’t speak seal your lips
Please don’t say a word
Maybe i won’t remember
The words i have not heard
I see that you’re in love
I know it’s not with me
But i don’t want the truth to haunt my memory
It’s never too late to relight the fire
It’s never stopped burning for me
The flame it never died inside of me
How is it now that i can tell you i love you
How is it only now that it’s too late
What can i do
The love that we had is form in two
So you take the smiles from all of our years
I’ll take the tears
I sit and reminisce of times that we once shared
You gave me more than love
But never though i cared
My feelings weere all for you
Although it didn’t show
I only told you on the day you let me to go
Oh oh
It’s never too late to relight the fire
It’s never stopped burning for me
The flame it never died inside of me
Baby, how is it now that i can tell you i love you
How is it only now that it’s too late
What can i do
The love that we had is form in two
So you take the smiles from all of our years
I’ll take the tears
Now i realize that you’re no longer mine
But i’m hoping that the pain will ease in time
Although you’re leaving
I won’t say goodbye
Because i know you’re here with me inside
Now i realize
How is it now that i can tell you i love you
How is it only now that it’s too late
What can i do
The love that we had is form in two
So you take the smiles from all of our years
I’ll take the tears
How is it now that i can tell you i love you
How is it only now that it’s too late
What can i do what can i do what can i do
The love that we had is form in two
So you take the smiles from all of our years
I’ll take the tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t speak seal your lips
Proszę, nic nie mów.
Może nie będę pamiętał.
Słowa, których nie słyszałem
I see that you ' re in love
I know it ' s not with me
Ale nie chcę, żeby prawda nawiedzała moją pamięć.
Nigdy nie jest za późno, by rozpalić ogień.
"It' s never stopped burning for me"
Płomień nigdy we mnie nie umarł
Jak to jest, że mogę ci powiedzieć, że cię kocham?
Jak to jest, że jest już za późno?
What can i do
Miłość, którą mieliśmy, jest w dwóch postaciach.
Więc zabierasz uśmiechy z naszych lat
I ' ll take the tears
Siedzę i wspominam czasy, które kiedyś dzieliliśmy.
You gave me more than love
But never though i cared
My feelings weere all for you
/ Align = "left" /
Powiedziałem Ci tylko w dniu, w którym mnie puściłeś.
Oh oh
Nigdy nie jest za późno, by rozpalić ogień.
"It' s never stopped burning for me"
Płomień nigdy we mnie nie umarł
Baby, how is it now that i can tell you i love you
Jak to jest, że jest już za późno?
What can i do
Miłość, którą mieliśmy, jest w dwóch postaciach.
Więc zabierasz uśmiechy z naszych lat
I ' ll take the tears
Teraz zdaję sobie sprawę, że nie jesteś już moja.
Ale mam nadzieję, że ból z czasem ustąpi.
/ Align = "left" /
I won ' t say goodbye
Bo wiem, że jesteś tu ze mną w środku.
Teraz zdaję sobie sprawę,
Jak to jest, że mogę ci powiedzieć, że cię kocham?
Jak to jest, że jest już za późno?
What can i do
Miłość, którą mieliśmy, jest w dwóch postaciach.
Więc zabierasz uśmiechy z naszych lat
I ' ll take the tears
Jak to jest, że mogę ci powiedzieć, że cię kocham?
Jak to jest, że jest już za późno?
What can i do what can i do what can I do
Miłość, którą mieliśmy, jest w dwóch postaciach.
Więc zabierasz uśmiechy z naszych lat
I ' ll take the tears