Yannick Noah — Aux Arbres Citoyens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aux Arbres Citoyens", wykonawca: Yannick Noah.
Tekst piosenki
Le ciment dans les plaines
Coule jusqu’aux montagnes
Poison dans les fontaines,
Dans nos campagnes
De cyclones en rafales
Notre histoire prend l’eau
Reste notre idéal
«Faire les beaux»
S’acheter de l’air en barre
Remplir la balance:
Quelques pétrodollars
Contre l’existence
De l'équateur aux pôles,
Ce poids sur nos épaulees
De squatters éphémers…
Maintenant c’est plus drôle
Puisqu’il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu’on propose
Un monde pour demain !
Aux arbres citoyens
Quelques baffes à prendre
La veille est pour demain
Des baffes à rendre
Faire tenir debour
Une armée de roseaux
Plus personne à genoux
Fait passer le mot
C’est vrai la terre est ronde
Mais qui viendra nous dire
Qu’elle l’est pour tout le monde…
Et les autres à venir…
Puisqu’il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu’on propose
Un monde pour demain !
Puisqu’il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu’on s’oppose
Un monde pour demain !
Plus le remps de savoir à qui la faute
De compter la chance ou les autres
Maintenant on se bat
Avec toi moi j’y crois
Puisqu’il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu’on propose
Un monde pour demain !
(function ();
document.write ('
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cement na równinach
Uchodzi do gór
Trucizna w fontannach,
W naszych kampaniach
Cyklony w porywach
Nasza historia bierze wodę
Pozostaje naszym ideałem
"Zrobić piękne»
Kup powietrze w barze
Wypełnić wagi:
Kilka dolarów ropy naftowej
Przeciw istnieniu
Od równika do biegunów,
Ten ciężar jest na naszych ramionach
Efemeryczne squattery…
Teraz więcej zabawy
Jak zmienić sytuację
Do drzew, obywatele !
Czas zaproponować
Pokój na jutro !
Do drzew obywatele
Kilka basenów do podjęcia
Dzień przed jutrem
Z baffes zrobić
Trzymać w ręku
Armia trzciny
Nikt na kolana
Rozpowszechnia słowo
To prawda, Ziemia jest okrągła
Ale kto przyjdzie i powie nam
Że jest dla wszystkich…
I inni…
Jak zmienić sytuację
Do drzew, obywatele !
Czas zaproponować
Pokój na jutro !
Jak zmienić sytuację
Do drzew, obywatele !
Najwyższy czas się oprzeć.
Pokój na jutro !
Im dalej, tym lepiej wiedzieć, kto jest winny.
Liczyć szczęście lub inne
Teraz walczymy.
Z Tobą, wierzę w to.
Jak zmienić sytuację
Do drzew, obywatele !
Czas zaproponować
Pokój na jutro !
(function ();
dowód.write ('