Yannick Noah — C'Est Là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'Est Là", wykonawca: Yannick Noah.
Tekst piosenki
He ma ma He ma He ma ma He
Un sourire, des éclats de voix
Des regards qui ne mentent pas
Des mots simples qui rassurent parfois
Comme une envie…
Et rien d’autre que ça
Les parfums de vie dans le rue
Les soleil que l’on ne compte plus
Des couleurs que tu n’a jamais vues
Comme ces matins
Et rien d’autre que ça
C’est là
Comme une trace un coin d’enfance eh eh eh
C’est là
Comme un besoin une exigence
C’est là
Que l’on oublie nos différences eh eh eh
C’est là
bien plus fort que mes espérance
La chaleur, les rythmes des villes
Le manège de ces vies qui défilent
Démarcher, sans aucun mobile
Prendre son temps
Et rien d’autre que sa
C’est là
comme une trace un coin d’enfance
c’est là
bien plus fort que mes espérances
Tłumaczenie tekstu piosenki
He Ma Ma he Ma Ma he
Uśmiech, wybuchy głosu
Poglądy, które nie kłamią
Proste słowa, które czasami uspokajają
Jak zazdrość…
I nic poza tym
Smaki życia na ulicy
/ Align = "left" /
Kolory, których nigdy nie widziałeś
Jak te poranki
I nic poza tym
To tam.
Jak ślad Kącik dziecięcy eh eh
To tam.
Jako zapotrzebowanie wymagania
To tam.
Zapomnijmy o naszych różnicach.
To tam.
o wiele silniejsze niż moje nadzieje.
Upał, rytmy miast
Karuzela życia, które przewijają
Demarche, bez żadnych telefonów
Nie spiesz się
I nic poza nim
To tam.
jak ślad rogu dzieciństwa
to tam.
o wiele silniejsze niż moje nadzieje.