Yannick Noah — Chaque Matin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chaque Matin", wykonawca: Yannick Noah.
Tekst piosenki
Y’a pas de château sur ma comète
Je n’ai pas de plan en Espagne
J’oublie ce qui n’en vaut pas la fête
Comme toutes les leçons qui m’epargnent
Pourquoi pleurer les photos délavées
Pourquoi les boules de cristal
Hier est trop tard demain qui sait?
Le jour se lève il est foetal
Chaque matin, chaque matin, lance une nouvelle danse
Chaque matin, chaque matin, l’envie de la naissance
Chaque matin, chaque matin, l’enfance recommence
Chaque matin, chaque matin, l’an 1 de l’existence
Je sais qu'à mon âge ça inquiète
Quand tout me touche, rien ne me gagne
Je fais ce que se dit ma tête
J’essaie tous les mâts de cocagne
Pourquoi peindre les couleurs passées
Plutôt chercher d’autre opales
Un jour sera bien le dernier
Je le vivrai en festival
Chaque matin, chaque matin, lance une nouvelle danse
Chaque matin, chaque matin, l’envie de la naissance
Chaque matin, chaque matin, l’enfance recommence
Chaque matin, chaque matin, l’an 1 de l’existence
Chaque matin, chaque matin, lance une nouvelle danse
Chaque matin, chaque matin, l’envie de la naissance
Chaque matin, chaque matin, l’enfance recommence
Chaque matin, chaque matin, l’an 1 de l’existence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na mojej komecie nie ma zamka
Nie mam planu w Hiszpanii
Zapominam, że nie warto imprezować.
Jak wszystkie lekcje, które mnie ratują
Po co płakać nad wyblakłymi zdjęciami
Dlaczego kryształowe kule
Wczoraj jest za późno jutro kto wie?
Dzień wstaje płodu
Każdego ranka rozpoczyna się nowy taniec
Każdego ranka, każdego ranka, życzenie urodzenia
Każdego ranka, każdego ranka dzieciństwo zaczyna się od nowa
Każdego ranka, każdego ranka, 1 rok istnienia
Wiem, że w moim wieku jest to niepokojące.
Kiedy wszystko mnie dotyka, nic mnie nie pokonuje
Robię to, co mówi moja głowa
Próbuję wszystkich masztów kokanowych
Po co malować przeszłe kolory
Raczej szukać innych opali
Jeden dzień będzie ostatnim
Będę żyć na Festiwalu
Każdego ranka rozpoczyna się nowy taniec
Każdego ranka, każdego ranka, życzenie urodzenia
Każdego ranka, każdego ranka dzieciństwo zaczyna się od nowa
Każdego ranka, każdego ranka, 1 rok istnienia
Każdego ranka rozpoczyna się nowy taniec
Każdego ranka, każdego ranka, życzenie urodzenia
Każdego ranka, każdego ranka dzieciństwo zaczyna się od nowa
Każdego ranka, każdego ranka, 1 rok istnienia