Yannick Noah — Entre ta peau et la mienne tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre ta peau et la mienne", wykonawca: Yannick Noah.

Tekst piosenki

Ce sont des mots qui nous colorent
Un peu d’ivoire, un peu d’bne
Tendres nuances entre nos corps
Entre ta peau et la mienne
Ce sont des mots qui te rappellent
Que mon histoire devient la tienne
Et que le lien est ternel
Entre ta peau et la mienne
Ce sont des mots venus de loin
De cette terre qui est la tienne
Pour, chaque jour, tracer le lien
Entre ta peau et la mienne
Des mots de paix et de couleur
Un peu d’ivoire, un peu d’bne
Tendre nuances entre nos coeurs
Entre ta peau et la mienne

Tłumaczenie tekstu piosenki

Są to słowa, które nas zabarwiają
Trochę Kości Słoniowej, trochę bne
Delikatne odcienie między naszymi ciałami
Między twoją skórą a moją
To słowa, które Ci przypominają.
Niech moja historia stanie się Twoja
I że połączenie jest słabe
Między twoją skórą a moją
To słowa, które przyszły z daleka.
Z tej ziemi, która jest twoja
Aby, każdego dnia, prześledzić link
Między twoją skórą a moją
Słowa pokoju i koloru
Trochę Kości Słoniowej, trochę bne
Delikatne odcienie między naszymi sercami
Między twoją skórą a moją