Yannick Noah — Hello (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello (Album Version)", wykonawca: Yannick Noah.
Tekst piosenki
Il y a tant de barrières
Entre nos vies
De destins en sens interdit
Nous, on vit sans frontières
A contretemps
Et nos rêves sont nos liens du sang
Times are changing
Dreams are changing
But our faith keeps going on Going on Hello, oh ! Hello !
Si tu viens jusqu’ici
Bienvenue dans ma vie
Hello, oh ! Hello !
Si tu vis loin de moi
Rendez-vous où tu voudras
Il y a tant de lumières
Qu’on ne voit pas
De regards qu’on ne croise pas
Nous, on vit sans repères
Mais jamais perdus
Voyageurs de terre inconnue
Keep on dreaming
Keep on living
And the world is going on Going on Hello, oh ! Hello !
Si tu viens jusqu’ici
Bienvenue dans ma vie
Hello, oh ! Hello !
Si tu vis loin de moi
Rendez-vous où tu voudras
Times are changing
Dreams are changing
But our faith keeps going on Going on Hello, oh ! Hello !
Si tu viens jusqu’ici
Bienvenue dans ma vie
Hello, oh ! Hello !
Tu peux me faire confiance
Te connaître est une chance
Hello, oh ! Hello !
I’ll give you all my dreams
Any time that you’ll need
Hello, oh ! Hello !
Si tu vis loin de moi
Rendez-vous où tu voudras
Où tu voudras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak wiele barier
Między naszym życiem
Losy w Zakazanym znaczeniu
Żyjemy bez granic
A porażki
A nasze marzenia są naszą więzią krwi
Times are changing
Dreams are changing
Ale nasza wiara nadal idzie na cześć u, Oh ! Cześć !
Jeśli tu przyjdziesz.
Witaj w moim życiu
Cześć ! Cześć !
Jeśli mieszkasz daleko ode mnie.
Idź tam, gdzie chcesz.
Jest tak wiele świateł
Czego nie widzimy
Od poglądów, których nie spotykamy
Żyjemy bez punktów orientacyjnych
Ale nigdy nie stracił
Podróżnicy po nieznanej ziemi
Trzymaj się snów
Trzymaj się życia
A świat idzie na spacer, Oh ! Cześć !
Jeśli tu przyjdziesz.
Witaj w moim życiu
Cześć ! Cześć !
Jeśli mieszkasz daleko ode mnie.
Idź tam, gdzie chcesz.
Times are changing
Dreams are changing
Ale nasza wiara nadal idzie na cześć u, Oh ! Cześć !
Jeśli tu przyjdziesz.
Witaj w moim życiu
Cześć ! Cześć !
Możesz mi zaufać.
Poznanie cię jest szansą.
Cześć ! Cześć !
I'll give you all my dreams
Any time that you'll need
Cześć ! Cześć !
Jeśli mieszkasz daleko ode mnie.
Idź tam, gdzie chcesz.
Gdzie tylko zechcesz.