Yannick Noah — Si Tu Savais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Savais", wykonawca: Yannick Noah.
Tekst piosenki
Si tu savais mon frre
Ce que je trouve l -bas chaque fois
Le rythme lent de la terre
O№ les vies passent doucement pas pas
Si tu savais mon frre
Ce qu’ensemble veut dire l -bas
Au c"ur des monastres
Les dieux s’inclinent devant tant de foi
Ici nous ўmes sont grises
Les gens ne se regardent pas
Nos sentiments s’enlisent
Et l’on ne voit que ce que l’on a pas
Eux tu sais quand ils disent
Pas besoin de signer en bas
Chaque matin chaque brise
C’est ton corps qui parle pour toi
Si tu savais mon frre
Comme je me retrouve quand je suis l -bas
Dans le chants leurs prires
O№ j’aime tant mЄler ma voix
Si tu savais mon frre
Comme chaque jour est fort l -bas
Les bonheurs les misres
Tout se partage mЄme le moindre repas
Le pain et les chimres
La peur de l’au-del
Juste offrir et se taire
Sans r (c)fl (c)chir juste comme § a
La crainte du tonnerre
La mort qui vient d (c)j
C’est tout leur univers
Qu’ils partagent simplement avec toi
Si tu savais
Il suffit de donner
Si tu savais
Aimer c’est partager
Si tu savais
Il suffit de donner
Si tu savais
Aimer c’est partager
Le bonheur, c’est partager
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś wiedział, mój bracie.
To, co tam znajduję za każdym razem
Powolne tempo ziemi
O nr życie nie przebiega płynnie
Gdybyś wiedział, mój bracie.
Co razem oznacza l-dół
W " UR monastrov"
Bogowie kłaniają się takiej wierze
Tutaj mamy ymes szary
Ludzie nie patrzą na siebie
Nasze uczucia ugrzęzły
I widzimy tylko to, czego nie mamy
Wiesz, kiedy mówią.
Nie ma potrzeby podpisywania na dole
Każdego ranka każdy wietrzyk
To twoje ciało mówi za Ciebie.
Gdybyś wiedział, mój bracie.
Jak skończyłem, kiedy tam jestem
W pieśni swoje modlitwy
Tak bardzo lubię mówić moim głosem
Gdybyś wiedział, mój bracie.
Jak każdego dnia głośno tam
Szczęśliwe nieszczęścia
Wszystko jest dzielone nawet przy najmniejszym posiłku
Chleb i chimra
Strach przed światem pozagrobowym
Wystarczy zaproponować i milczeć
Bez R (c)fl (c)Chir po prostu jak §
Strach przed grzmotem
Śmierć, która przychodzi d (c)j
To cały ich wszechświat.
Że po prostu się z Tobą dzielą.
Gdybyś wiedział.
Po prostu dać
Gdybyś wiedział.
Miłość to dzielenie się
Gdybyś wiedział.
Po prostu dać
Gdybyś wiedział.
Miłość to dzielenie się
Szczęście to dzielenie się