Yannick Noah — Simon Papa Tara tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simon Papa Tara", wykonawca: Yannick Noah.

Tekst piosenki

Tu es venu ce matin
A l’heure où la nuit meurt
Tu es venu de si loin
D’où la mort ne fait plus peur
Tu es venu me parler
Un peu de notre vie
Même veste et même chapeau
Le Noah de fer africain
Oui je sais que tu vis en moi
Simon Papa Tara
Oui je sais que tu es en moi
Noah Bikie Noah
Tu sais grand-père ici ils ne Croient pas à ces choses-là
Tu es venu ce matin
Simon Papa Tara
Tu es la mort sans chagrin
L’ancêtre des Noah
Un éclair à Etudi
Comme un soir de juin
Tu es venu ce matin
Le Noah de fer africain
Oui je sais que tu vis en moi
Simon Papa Tara
Oui je sais que tu es en moi
Noah Bikie Noah
Tu sais grand-père ici ils ne Croient pas à ces choses-là
Tu es venu ce matin
Me dire le chemin
Tu es venu de si loin
Pour me parler des miens
Et pour me dire que l’amour
C’est donner chaque jour
Tu es venu de si loin
Le Noah de fer africain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyszedłeś dziś rano.
O godzinie śmierci w nocy
Przyszedłeś tak daleko.
Stąd śmierć nie jest już straszna
Przyszedłeś ze mną porozmawiać.
Trochę naszego życia
Ta sama kurtka i ten sam kapelusz
Afrykański Żelazny Noe
Wiem, że żyjesz we mnie.
Simon Papa Tara
Wiem, że jesteś we mnie.
Noah Baiki Noah
Dziadek tutaj nie wierzy w takie rzeczy.
Przyszedłeś dziś rano.
Simon Papa Tara
Jesteś śmiercią bez smutku
Przodek Noah
Lampa błyskowa w studio
Jak czerwcowy wieczór
Przyszedłeś dziś rano.
Afrykański Żelazny Noe
Wiem, że żyjesz we mnie.
Simon Papa Tara
Wiem, że jesteś we mnie.
Noah Baiki Noah
Dziadek tutaj nie wierzy w takie rzeczy.
Przyszedłeś dziś rano.
Powiedz mi drogę
Przyszedłeś tak daleko.
/ Align = "left" /
I powiedz mi, że miłość
To daje każdego dnia
Przyszedłeś tak daleko.
Afrykański Żelazny Noe