Yao Lee — De Bu Dao De Ai Qing (The Background Music Of The Movie "Purple Butterfly") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Bu Dao De Ai Qing (The Background Music Of The Movie "Purple Butterfly")", wykonawca: Yao Lee.
Tekst piosenki
我得不到你的爱情像冬夜里没有光明
你不给我一颗赤心像黑夜里头找不到那踪影
我得不到你的爱情像春花没有雨淋
你不给我一颗赤心像梦里春花留下一点幻影
我要你的爱情我要你的赤心
你不给我温馨何处有热情去找寻
像黑夜里找不到那踪影
像梦里春花留下一点幻影
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę zdobyć Twojej miłości, jakby w zimową noc nie było światła.
Jeśli nie dasz mi czerwonego serca, nie znajdziesz go w nocy.
Nie mogę mieć Twojej miłości jak wiosenny kwiat bez deszczu.
Nie dajesz mi czerwone serce jak sen, wiosenne kwiaty opuszczają małego ducha,
Chcę Twojej miłości, chcę twojego serca.
Jeśli nie dajesz mi ciepła, to gdzie go znajdziesz z takim entuzjazmem?
Jakbym nie mógł go znaleźć w nocy.
Jak sen, wiosenne kwiaty pozostawiają małego ducha.