Yarn — Liquor Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquor Love", wykonawca: Yarn.

Tekst piosenki

I don’t know about you, but I could use a drink
Is that something you do or don’t partake
Either way I’m crossing the county line
To get my liquor proof 99
You can come along or stay behind
But I wont care about you
Til I got some drinkin to do
I don’t know about you, but it’s the best I ever had
Going down so smooth, it ain’t stinging so bad
Either way I’m feeling mighty fine
Swilling liquor, proof 99
Keep up girl, don’t fall behind
Cause you wont care about me Til you’ve done some drinking you see
I don’t know about you, but I’m feeling rather stoned
Did you drink enough, to wanna take me home
Either way I’m crossing back county line
With a case of liquor proof 99
All I gotta know is your place or mine
I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true
No I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, jak ty, ale napiłbym się czegoś.
Czy to coś, co robisz lub nie bierzesz?
/ Align = "left" / Linear
To get my liquor proof 99
Możesz iść ze mną albo zostać z tyłu.
But I wont care about you
"Til I got some drinkin to do"
Nie wiem jak ty, ale to najlepsze, co miałem.
Going down so smooth, it ain ' t stinging so bad
Tak czy siak, czuję się świetnie.
Swilling liquor, proof 99
Keep up girl, don ' t fall behind
Bo nie będziesz się o mnie troszczył, dopóki nie wypijesz.
Nie wiem jak ty, ale czuję się raczej naćpany.
Wypiłeś wystarczająco, żeby zabrać mnie do domu
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
All I gotta know is your place or mine
I still don ' t care about you
Ale ta miłość alkoholowa jest prawdziwa
Nie, nadal mnie nie obchodzisz.
Ale ta miłość alkoholowa wydaje się prawdziwa.