Yasemin Göksu — Akşamlar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Akşamlar", wykonawca: Yasemin Göksu.
Tekst piosenki
Artık gelmesen de olur…
Adımı yazdım üçgen gözlerine ölümün artık;
Sonra benim gibi bu kadersiz insanlar;
Sonra bu karanlık…
Gelme, dağıtma yalnızlığımı!.
Hep güller üstünde uçar oldu kargalar,
Yorgun Meryem’in gözüne kaçmış zaman,
İsa doğduğuna yüz kere pişman
Ki nerdeyse bastıracak kar,
Korku yüklü trenler geçmektedir katar katar beynimden
Alın selamımı istasyon bekçilerinden…
Zaman; hüznü, baharı verir
Ben bu sonuncu yokluğundan yorgun argın
Ansızın ölüler gibi ortasında sokakların…
arkadaş
yine efkarlı mısın
gözlerinde nice gizli sırlar
dost elinden yaralı mısın
akşamlar akşamlar akşamlar
ayrılıktan başka kimim var
akşamlar akşamlar dost akşamlar
ey arkadaş söyle kimin var
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz już przychodzić.…
Napisałem swoje imię w trójkątnych oczach.;
Wtedy ci śmiertelni ludzie, tacy jak ja;
Wtedy jest ciemno…
Nie przychodź, nie rozrzucaj mojej samotności!.
Wrony, które zawsze były róże latające na górze,
Kiedy zmęczona Maria dostała się do oczu,
Jezus sto razy żałuje swoich narodzin
Który prawie zmiażdży zyski,
Pociągi załadowane strachem przechodzą przez katar katar z mojego mózgu
Pozdrowienia od strażników stacji…
Czas; daje smutek, wiosna
Jestem zmęczony brakiem tego ostatniego
Nagle, jak umarli na środku ulicy…
przyjaciel
znów jesteś efkarlem.
Ładne ukryte tajemnice w twoich oczach
jesteś ranny w rękę przyjaciela
wieczór Wieczór Wieczór
kogo mam, oprócz rozstania
wieczory wieczory przyjacielskie
o przyjacielu powiedz mi, kto ma