Yasmin Levy — Cada día tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cada día", wykonawca: Yasmin Levy.
Tekst piosenki
Ayer te vi andando a la orilla del río,
Fue donde yo te conocí
Te vi tan bella como siempre,
No pude respirar.
Por un momento me pareció
Que nuestras miradas se encontraron
Y paralizado me quedé,
No pude correr y decírtelo.
Vuelve ya por mi bien
Que sin ti no puedo vivir,
Cuando te fuiste, perdí
la razón de mi existir.
Tan grande era tu sonrisa
Que parecías tan feliz,
Eran las manos de otro
Que me callaron y cedí.
Vuelve ya por mi bien
Que sin ti no puedo vivir,
Cuando te fuiste, perdí
la razón de mi existir.
Cada día yo te llevo en mi corazón.
Sé que no es nada más que una ilusión.
Bordaste mi vida con hilos de soledad
Maldita seas tú, y tu felicidad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj widziałem, jak szedłeś nad brzeg rzeki, gdzie cię spotkałem, widziałem cię tak piękną jak zawsze, nie mogłem oddychać.
Przez chwilę wydawało mi się, że nasze spojrzenia się spotkały i zamarłam, nie mogąc biegać i mówić.
Wracaj już dla mnie, że bez ciebie nie mogę żyć, Kiedy odszedłeś, straciłem rozum swojego istnienia.
Tak wielki był twój uśmiech, że wydawałeś się taki szczęśliwy, to były obce ręce, które mnie uciszyły, a ja się poddałem.
Wracaj już dla mnie, że bez ciebie nie mogę żyć, Kiedy odszedłeś, straciłem rozum swojego istnienia.
Każdego dnia noszę cię w moim sercu.
Wiem, że to tylko iluzja.
Wyhodowałeś moje życie wątkami samotności, niech cię szlag, i twoje szczęście.