Ycare — Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avenue", wykonawca: Ycare.
Tekst piosenki
On est tous un peu bleu sous les yeux
Pour raconter la nuit d’avant
Avant
Qu’avant de partir à bord du navire qui
Nous rendra vieux, on écume le temps
Quand on a le temps
Ce sont bien les anges qui font les paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
On a tous un peu dans les cheveux des secrets qu’on emportera
Que t’emporteras
Des parfums, des humeurs plus con tu meurs,
Pourquoi ne les offre-t-on pas?
Dis moi pourquoi?
Ce sont bien les anges qui font le paradis
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
Si ce sont bien les anges qu’ils font les paradis
Si les champs épuisés étranglent les Avenues de Paris
Il ne serait pas étrange de changer le nom des rues
Où dansent de vrais anges
Avenue
Avenue
On cherche tous un lieu s’il y en a deux
Si on s’ouvrait un peu
Pour y voir un petit peu mieux
On cherche tous un peu de magie bleue
Si on ouvre grand les yeux
Peut-être qu’au fond des tiens se cache un dieu
(Merci à frassetu pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy trochę niebieskie pod oczami
Aby opowiedzieć o ostatniej nocy
Przed
Co przed wyruszeniem na statek, który
Uczyni nas starymi, spieniamy czas
Kiedy mamy czas
To anioły, które tworzą raj
Wszyscy szukamy miejsca, jeśli jest ich dwóch.
Jeśli otworzyłem trochę
Aby zobaczyć trochę lepiej
Wszyscy szukamy niebieskiej magii.
Jeśli otworzymy Oczy szeroko
Może w głębi Twej kryje się jakiś bóg.
Wszyscy we włosach mamy sekrety, które zabierzemy
Co zabierzesz?
Duchy, głupsze nastroje. umierasz.,
Dlaczego im nie zaproponować?
Powiedz mi dlaczego.
To anioły, które tworzą raj
Wszyscy szukamy miejsca, jeśli jest ich dwóch.
Jeśli otworzyłem trochę
Aby zobaczyć trochę lepiej
Wszyscy szukamy niebieskiej magii.
Jeśli otworzymy Oczy szeroko
Może w głębi Twej kryje się jakiś bóg.
Jeśli to Anioły, robią raj
Jeśli wyczerpane pola uduszą Paryskie Aleje
Nie byłoby dziwnie zmienić nazwy ulic
Gdzie tańczą prawdziwe anioły
Aleja
Aleja
Wszyscy szukamy miejsca, jeśli jest ich dwóch.
Jeśli otworzyłem trochę
Aby zobaczyć trochę lepiej
Wszyscy szukamy niebieskiej magii.
Jeśli otworzymy Oczy szeroko
Może w głębi Twej kryje się jakiś bóg.
(Dzięki frassetowi za te słowa)