Yelawolf — Till It's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till It's Gone", wykonawca: Yelawolf.
Tekst piosenki
I’m not the table you can come and lay your cup down on, now
I’m not the shoulder for a bag. The one that carried a heavy load
I’m not the road that you take when you looking for a short cut, uh I ain’t the stepping stone to be stepping on I ain’t nobodies crutch
I ain’t the money man, with your money, man
You ain’t looking at me
I’m not the cheap one, looking at me son
You ain’t looking at free
I ain’t the dish rag to come clean up all the shit that you dish out
Ain’t got no check for em'
If you checking in, mothafucka, check this out
Ain’t much I can do but I do what I can
But I’m not a fool there’s no need to pretend
And just because you got yourself in some shit
It doesn’t mean I have to come deal with it You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain’t much I can do, but I do what I can
But what can I do if I do till it’s gone? Oh oh Till it’s gone. Oh oh What can I do if I do till it’s gone?
I’m not the the trash can. Not the last man at the finish line, now
I’m not the new kid on the block that you can just follow and push around
I’m not the fucking needle in the hay stack that you finally found
This ain’t no free rent. Come and pitch a tent
You ain’t tying me down
I’m not a bus ride you can hop inside and just roll away clean
Like the wheel on the wagon you wanna break
Cause I hold up the weight for the team
I’m not the gold watch and the new truck that your scheming to check out
Unless your looking to check out (powpowpow)
What a mess, now (come on)
Ain’t much I can do but I do what I can
But I’m not a fool there’s no need to pretend
And just because you got yourself in some shit
It doesn’t mean I have to come deal with it You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain’t much I can do, but I do what I can
But what can I do if I do till it’s gone? Oh oh Till it’s gone. Oh oh What can I do if I do till it’s gone?
I jump to the sky for my people
I walk through the fire. I give love when it’s equal
Don’t tell me not to complain about my money and fame
When you come around me telling me I’ve changed
Damn, right I’ve fucking changed
When there’s fucking change in my pocket hit the bucket
It was a rocking all a sudden
I went from shopping without nothing
To going shopping for my cousins
Now that the cops know that I’m buzzing,
They wanna drop me in the oven
Pull me over just to say «I'm a fan»
Hip hop; gotta love it, but fuck it Ain’t much I can do but I do what I can
But I’m not a fool there’s no need to pretend
And just because you got yourself in some shit
It doesn’t mean I have to come deal with it You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain’t much I can do, but I do what I can
But what can I do if I do till it’s gone? Oh oh Till it’s gone. Oh oh What can I do if I do till it’s gone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m not the table you can come and lay your cup down on, now
Nie nadaję się do torby. The one that carried a heavy load
I 'm not the road that you take when you looking for a short cut, uh I ain' t the stepping stone to be stepping on I ain ' t nobodies crutch
I ain ' t the money man, with your money, man
Nie patrzysz na mnie.
Nie jestem tani, patrząc na mojego syna.
You ain ' t looking at free
Nie jestem szmatą, żeby sprzątać to gówno, które ty rozdajesz.
Nie mam dla nich czeku.
Jeśli się meldujesz, mothafucka, sprawdź to.
Ain ' t much I can do but I do what I can
Ale nie jestem głupcem. nie musisz udawać.
I tylko dlatego, że wpakowałeś się w jakieś gówno
To nie znaczy, że muszę się z tym uporać.
I stań się mężczyzną, kiedy będziesz radził sobie sam.
Niewiele mogę zrobić, ale robię co mogę.
Ale co mogę zrobić, dopóki nie zniknie? Dopóki nie zniknie. Co mogę zrobić, dopóki nie zniknie?
Nie jestem koszem na śmieci. Nie ostatni na mecie.
Nie jestem nowym dzieciakiem, którego możesz śledzić i popychać.
Nie jestem pieprzoną igłą w stogu siana, którą w końcu znalazłeś.
To nie jest darmowy czynsz. Chodź rozbić namiot.
You ain ' t tieg me down
Nie jestem autobusem możesz wskoczyć do środka i po prostu się zwijać.
Like the wheel on the wagon you wanna break
Bo trzymam wagę dla drużyny.
Nie jestem złotym zegarkiem i nową ciężarówką, którą chcesz sprawdzić.
Unless your looking to check out (powpowpow)
What a mess, now (come on)
Ain ' t much I can do but I do what I can
Ale nie jestem głupcem. nie musisz udawać.
I tylko dlatego, że wpakowałeś się w jakieś gówno
To nie znaczy, że muszę się z tym uporać.
I stań się mężczyzną, kiedy będziesz radził sobie sam.
Niewiele mogę zrobić, ale robię co mogę.
Ale co mogę zrobić, dopóki nie zniknie? Dopóki nie zniknie. Co mogę zrobić, dopóki nie zniknie?
I jump to the sky for my people
Przechodzę przez ogień. I give love when it ' s equal
Nie mów mi, żebym nie narzekał na moje pieniądze i sławę.
Kiedy przychodzisz do mnie mówiąc mi, że się zmieniłem
Cholera, jasne, że się zmieniłem.
Kiedy mam drobne w kieszeni, Wal w kubeł.
To było nagle kołysanie.
Wyszedłem z zakupów bez niczego.
Za Zakupy dla moich kuzynów.
Teraz, gdy gliny wiedzą, że brzęczę,
They wanna drop me in the oven
Zatrzymaj mnie tylko po to, żeby powiedzieć " jestem fanem»
Hip hop; gotta love it, but fuck it ain ' t much I can do but I do what I can
Ale nie jestem głupcem. nie musisz udawać.
I tylko dlatego, że wpakowałeś się w jakieś gówno
To nie znaczy, że muszę się z tym uporać.
I stań się mężczyzną, kiedy będziesz radził sobie sam.
Niewiele mogę zrobić, ale robię co mogę.
Ale co mogę zrobić, dopóki nie zniknie? Dopóki nie zniknie. Co mogę zrobić, dopóki nie zniknie?