Yelle — A Cause Des Garçons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Cause Des Garçons", wykonawca: Yelle.
Tekst piosenki
Tu déconnes on va pas te faire
Encore un plan grocacom
De quel plan tu causes
Tu oses, c’est toi qu’a commencé
J’abandonne
T’es vraiment trop conne
À pas grand chose tu déconnes
Tu vois, lui, me trouve super bonne
À cause des garçons
On met des bas nylon
On se crêpe le chignon
À cause des garçons
Et du qu’en dira-t-on
On flirt sur tous les tons
À cause des garçons
On salue pour de bon
À cause des garçons
Carabine c’est le mot qui m’vient
Quand je pense à mes copines
Et moi j’ai ma dose
Sans être de tes doses
De chimères
J’hallucine
Faut qu’on te bassine
Tout ça pour un mec de frime
Tu déprime, j’te le laisse
C’est ton style
À cause des garçons
On met des bas nylon
On se crêpe le chignon
À cause des garçons
Et du qu’en dira-t-on
On flirt sur tous les tons
À cause des garçons
On s’allume pour de bon
À cause des garçons
C’est la faute des ma Des magazines
Les Maries, Les Claires
Les Marie-Claire
Les Figues, les Macdo outre-claire
Les Femmes d’aujourd’hui et d’hier
C’est la faute des ma Des magazines
Les Maries, Les Frances
Les Marie-France
Les femmes pratiques qui en ont pas marre
Des cosmo vogue et tout le bazar
À cause des garçons
On se presse le citron
On fond comme des glaçons
À cause des garçons}
J’mens tu mens nous mentons
On glisse comme des savons
À cause des garçons
On se pousse pour de bon
À cause des garçons}
À cause des garçons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żartujesz.
Nadal istnieje plan grocacom
O jakim planie mówisz?
Ty zacząłeś.
Poddaję się.
Jesteś taka głupia.
Nie żartujesz.
Uważa mnie za bardzo dobrą.
Z powodu chłopców
Nosimy nylonowe pończochy.
Robimy bułkę.
Z powodu chłopców
I co powiemy
Flirtujemy na wszystkich tonach.
Z powodu chłopców
Witamy się na zawsze
Z powodu chłopców
Karabinek to słowo, które przychodzi do mnie
Kiedy myślę o moich dziewczynach
Ja mam własną dawkę.
Bez twoich dawek
Chimera
Mam halucynacje.
Musisz się napić.
To jest koleś show-off
Jesteś przytłaczający, zostawiam to tobie.
To twój styl.
Z powodu chłopców
Nosimy nylonowe pończochy.
Robimy bułkę.
Z powodu chłopców
I co powiemy
Flirtujemy na wszystkich tonach.
Z powodu chłopców
Zapalamy się na dobre.
Z powodu chłopców
To wina ma z czasopism
Zalotniki, Jasne
Marie-Claire
Figi, Mcdo za Claire.
Dzisiejsze i wczorajsze kobiety
To wina ma z czasopism
Zalotnicy, Francis
Marie-France
Praktyczne kobiety, które nie są zmęczone
Cosmo vogue i cały Bazar
Z powodu chłopców
Wyciskamy cytrynę.
Topimy się jak sople.
Z powodu chłopców}
Ja kłamię. ty kłamiesz. my kłamiemy.
Ślizgamy się jak mydło
Z powodu chłopców
Jeden rośnie dobrze
Z powodu chłopców}
Z powodu chłopców