Yello — Electrified II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electrified II", wykonawca: Yello.
Tekst piosenki
New York City is electrified
because of this one creature
that was blowing my mind
Get moving dance electrified
You tried to take my place, I know
It’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify
Get moving dance electrified
I will testify, electrified
This creature got me electrified.
I tried to escape her, but it was useless.
I had to make a decision: being driven to go mad,
I decided to be driven to my limits.
Get moving dance electrified
This creature got me electrified
You tried to take my place, I know (electrified)
I know it’s easy to see it on your face, yeah
You see girls, life is not fair
And I think you’d better beware
Cos life’s a bitch and I’m no witch
I will testify, testify
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy Jork jest zelektryfikowany
przez to jedno stworzenie.
that was blowing my mind
Get moving dance electrified
Próbowałeś zająć moje miejsce, wiem.
Łatwo to zobaczyć na twojej twarzy.
Widzicie dziewczyny, życie nie jest sprawiedliwe.
And I think you ' d better beware
Cos life 's a bitch and I' m no witch
Będę zeznawać.
Get moving dance electrified
Będę zeznawać, zelektryfikowany
To stworzenie mnie naelektryzowało.
Próbowałem od niej uciec, ale to było bezcelowe.
Musiałem podjąć decyzję.,
Zdecydowałem się zostać doprowadzony do swoich granic.
Get moving dance electrified
To stworzenie mnie naelektryzowało.
You tried to take my place, I know (electrified)
I know it ' s easy to see it on your face, yeah
Widzicie dziewczyny, życie nie jest sprawiedliwe.
And I think you ' d better beware
Cos life 's a bitch and I' m no witch
Będę zeznawać, zeznawać