Yello — How How tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How How", wykonawca: Yello.
Tekst piosenki
My life is in a serious mess
My baby is gone, there’s heavy mental stress
I never knew love but I know it now
I wanna give her my heart, but how, how?
I never knew love but I know it now
I wanna give her my heart, but how, how?
How, how?
Maybe, I should buy her a beautiful dress
Maybe gold and diamonds and no more stress
I decide to call her, it drives me insane
But then she’s on the line and tells me, «Don't be vain»
I decide to call her, it drives me insane
But then she’s on the line and tells me, «I take the blame»
You’re a little fool and you know what I miss
No diamonds, no gold, just a kiss
Just a kiss
How, how? How, how?
I got nothing to lose so, I know it doesn’t matter
I do it the old way and write her a letter
I know how much I love you and I need you now
You’re the one and only and you tell me, how?
Now, I’m out of trouble and a serious mess
My baby is back, no more stress
You know, how much I love you and I need you now
I’ll give you my heart, just tell me how, how?
How, how?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie jest w poważnym bałaganie.
Moje dziecko nie żyje, jest silny stres psychiczny.
I never knew love but I know it now
Chcę oddać jej moje serce, ale jak, jak?
I never knew love but I know it now
Chcę oddać jej moje serce, ale jak, jak?
Jak, jak?
Może powinienem jej kupić piękną sukienkę.
Może złoto i diamenty i koniec stresu
Kiedy do niej dzwonię, doprowadza mnie to do szału.
Ale wtedy ona jest na linii i mówi mi, " nie bądź próżny»
Kiedy do niej dzwonię, doprowadza mnie to do szału.
Ale wtedy ona jest na linii i mówi mi, " biorę winę na siebie»
Jesteś małym głupcem i wiesz, za czym tęsknię.
Bez diamentów, bez złota, tylko pocałunek
Just a kiss
Jak, jak? Jak, jak?
Nie mam nic do stracenia, więc wiem, że to nie ma znaczenia.
Robię to po staremu i piszę do niej list.
I know how much I love you and I need you now
Jesteś jedyny i powiedz mi, jak?
Teraz, jestem z kłopotów i poważnego bałaganu
"My baby is back, no more stress"
Wiesz, jak bardzo cię kocham i potrzebuję cię teraz
Dam ci moje serce, powiedz mi tylko jak, jak?
Jak, jak?