Yellow Fried Chickenz — The End of the Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The End of the Day", wykonawca: Yellow Fried Chickenz.
Tekst piosenki
Days
「戻れないとしても
涙は要らないだろ?」
Dead and gone
Right or wrong it’s too late
Pain
「痛みが消えなくても
憐れみよりもマシだろ?」
Falling tears
Crushing fears grip the night
どこまで歩けば
Through the night
たどり着けるのか…
The end of the day as we make the way
ボクの声は今もアナタに届いていますか
Living for tomorrow
Rage
「叫ぶことは出来るだろ
まだ立ち上がれなくても」
To the sky
Live or die
That’s all
Fate
「嗤うことは出来るだろ
たとえ孤独だとしても」
Anyway
Everyday
Just keep it alive
いつかは必ず
Back to the light
手に入れてみせるさ
The end of the day as we make the way
アナタのように笑える日まで導いてくれますか?
Living for tomorrow
「逃げたくなることもあるだろ
また誰かのせいにするのかい?
無くした物取り戻す日まで
諦めはしないんだろ?」
The end of the day begins
The end of the day as we make the way
ボクの声は今もアナタに届いていますか?
Living for tomorrow
The end of the day…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykończenie"
. nawet jeśli nie mogę wrócić.
Nie potrzebujesz łez, prawda?"
Nie żyją i nie żyją.
Dobrze, czy nie, za późno.
Ból ...
"Nawet jeśli ból nie ustąpi.
To lepsze niż litość, prawda? "
Spadające łzy,
Miażdżące lęki, ściskają noc.
Jak daleko możesz się posunąć?
Całą noc
Dotrzesz tam ...
Koniec dnia, kiedy walczymy.
Nadal słyszysz mój głos?
Żyć dla jutra.
Gniew.
Możesz krzyczeć.
Nawet jeśli nie możesz jeszcze wstać. "
Ku niebu,
Żyj albo giń.
To wszystko.
Los:
"możesz się ze mnie śmiać" - powiedział.
Nawet jeśli jesteś samotny."
W Każdym Razie,
Każdego Dnia.
Po prostu utrzymaj to przy życiu.
Pewnego razu ...
Powrót do światła,
Dostanę go.
Koniec dnia, kiedy walczymy.
Doprowadzisz mnie do dnia, w którym będę mógł się śmiać, tak jak ty?
Żyć dla jutra
dnia "czasami chcesz uciec" - powiedział.
Obwiniasz kogoś innego?
Aż do dnia, w którym odzyskam to, co straciłem.
Nie poddajesz się, prawda?"
Koniec dnia zaczyna się,
Koniec dnia, kiedy walczymy.
Nadal słyszysz mój głos?
Żyć dla jutra
Dzień, koniec dnia...