Yelsid — Volverás a Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volverás a Mi", wykonawca: Yelsid.
Tekst piosenki
De botella en mano
y el pecho dolido
Juan Gabriel de fondo
y riendo de mi mismo
Me puse a pensar
como podía aceptar
que de tantas maneras
me pudieran pisotear
Todo el mundo sabía y de mi se reían
la gueva era yo que no lo creía
pero lo malo se paga y estoy seguro que…
volverás a mí!
El que salía a las 3 de la mañana
de tu casa era tu primo…
uhmmm… Sí, claro!
Y los mensajes privados
de Facebook eran de amigos
que nada que ver
uhmmm… Sí, claro!
No contestabas
cuando estabas conmigo
por no interrumpir
uhmmm… Sí, claro!
Solo hasta ahora comprendo
y con la frente doliendo
te digo que…
volverás a mí!
Y ahora comprendo
porque no había tiempo para dedicarme a mí
porque no había tiempo para llamarme
Porque eras tan fría para besarme
porque últimamente no querías tocarme
estaba cansada de lo mismo
lo que hacías conmigo lo hacías con otros cinco
Y cinco apuesto
a que viene llorando, rogando
yo se que tu…
Volverás a mí!
El que salía a las tres de la mañana
de tu casa era tu primo…
uhmmm… Sí, claro!
Y los mensajes privados
de Facebook eran de amigos
que nada que ver
uhmmm… Sí, claro!
No contestabas
cuando estabas conmigo
por no interrumpir
uhmmm… Sí, claro!
Solo hasta ahora comprendo
y con la frente doliendo
te digo que… volverás a mí!
Voy a humillarte
y de ti voy a burlarme
cuando estés mal
no soy yo quien va ayudarte
Por el contrario voy a alegrarme
cuando estés mal no pienses
que con llamarme
Vas a lograr que sienta lastima y te digo
lo que menos quiero ahora
mami es regresar contigo
pero antes de que cojas tu camino
en la cara te diré…
regresaste a mí!
De botella en mano
y el pecho dolido
Juan Gabriel de fondo
y riendo de mi mismo
Me puse a pensar
como podía aceptar
que de tantas maneras
me pudieran pisotear
Todo el mundo sabía y de mi se reían
la gueva era yo que no lo creía
pero lo malo se paga y estoy seguro que…
volverás a mi!
El que salía a las tres de la mañana
de tu casa era tu primo…
uhmmm… Sí, claro!
Y los mensajes privados
de Facebook eran de amigos
que nada que ver
uhmmm… Sí, claro!
No contestabas
cuando estabas conmigo
por no interrumpir
uhmmm… Sí, claro!
Solo hasta ahora comprendo
y con la frente doliendo
te digo que…
volverás a mí!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z butelki do ręki
bolała mnie Klatka piersiowa.
Juan Gabriel von
i śmiać się z siebie.
Myślałem o tym.
jak mogłem zaakceptować
z tak wielu sposobów
mogliby mnie deptać.
Wszyscy wiedzieli i śmiali się ze mnie.
Gewa był ja, który nie wierzył w to.
ale złe jest płatne i jestem pewien, że…
wrócisz do mnie!
Ten, który wychodził o 3 nad ranem
twój kuzyn był z twojego domu.…
ummm ... Tak, oczywiście!
I prywatne wiadomości
Facebook były od znajomych
że nie ma nic do oglądania.
ummm ... Tak, oczywiście!
Nie odpowiadałeś.
kiedy byłeś ze mną.
za to, że nie przerwał
ummm ... Tak, oczywiście!
Tylko do tej pory Rozumiem
i boli mnie głowa.
mówię ci, że…
wrócisz do mnie!
Teraz rozumiem.,
bo nie było czasu na poświęcenie się mnie.
bo nie było czasu, żeby do mnie zadzwonić.
Bo byłaś taka zimna, żeby mnie pocałować.
bo ostatnio nie chciałeś mnie dotykać.
mam tego dość.
to, co mi zrobiłeś, zrobiłeś pięciu innym.
I pięciu przystojniaków.
że płacze, błaga,
wiem, że jesteś…
Wrócisz do mnie!
Ten, który wychodził o trzeciej nad ranem.
twój kuzyn był z twojego domu.…
ummm ... Tak, oczywiście!
I prywatne wiadomości
Facebook były od znajomych
że nie ma nic do oglądania.
ummm ... Tak, oczywiście!
Nie odpowiadałeś.
kiedy byłeś ze mną.
za to, że nie przerwał
ummm ... Tak, oczywiście!
Tylko do tej pory Rozumiem
i boli mnie głowa.
mówię ci, wrócisz do mnie!
Upokorzę Cię.
i będę się z ciebie nabijał.
kiedy czujesz się źle.
nie jestem Tym, który Ci pomoże.
Wręcz przeciwnie, będę szczęśliwy.
kiedy czujesz się źle, nie myśl.
co z wyzwaniem
Sprawisz, że poczuje ból, a ja ci powiem.
to, czego chcę najmniej teraz
mama wraca z Tobą.
ale zanim wyjdziesz.
powiem ci prosto w twarz.,…
wróciłeś do mnie!
Z butelki do ręki
bolała mnie Klatka piersiowa.
Juan Gabriel von
i śmiać się z siebie.
Myślałem o tym.
jak mogłem zaakceptować
z tak wielu sposobów
mogliby mnie deptać.
Wszyscy wiedzieli i śmiali się ze mnie.
Gewa był ja, który nie wierzył w to.
ale złe jest płatne i jestem pewien, że…
wrócisz do mnie!
Ten, który wychodził o trzeciej nad ranem.
twój kuzyn był z twojego domu.…
ummm ... Tak, oczywiście!
I prywatne wiadomości
Facebook były od znajomych
że nie ma nic do oglądania.
ummm ... Tak, oczywiście!
Nie odpowiadałeś.
kiedy byłeś ze mną.
za to, że nie przerwał
ummm ... Tak, oczywiście!
Tylko do tej pory Rozumiem
i boli mnie głowa.
mówię ci, że…
wrócisz do mnie!