Yendri — Juliet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juliet", wykonawca: Yendri.
Tekst piosenki
The science is my life
And I believe in logic things
Whatever will arrive here in my lab will leave with angels wings
I can’t help them, but this is not my fault,
they all keep dying, lying here all pale and cold
The science is my life
And I believe in logic things
Whatever will arrive here just dies in my hands
I can’t help them, I can’t help them
But this is not my fault, that they’re now
pale and cold
This is how it all began and how it will go on and how it will end — alone.
I am dreaming alone,
am living alone,
am dying alone, alone.
I think I like you much
I like to get in touch with you
but that is something that I can’t
which I am not allowed to do because I’m broken
and I would hurt you, too
and as I mentioned just before
it’s science what I’m living for.
I am dreaming alone,
am living alone,
am dying alone, alone.
This is how it all began
and how it will go on and how it will end — alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauka jest moim życiem.
I wierzę w logikę.
Cokolwiek przybędzie do mojego laboratorium, odejdzie ze skrzydłami aniołów.
Nie mogę im pomóc, ale to nie moja wina.,
wszyscy umierają, leżąc tu blady i zimny.
Nauka jest moim życiem.
I wierzę w logikę.
Cokolwiek tu dotrze, umiera w moich rękach.
Nie mogę im pomóc, nie mogę im pomóc
Ale to nie moja wina, że teraz
blady i zimny
Tak to się zaczęło, jak to będzie trwało i jak to się skończy-samotnie.
Śnię samotnie.,
mieszkam sam.,
umieram samotnie, samotnie.
Myślę, że bardzo cię lubię.
Chciałbym się z Tobą skontaktować.
ale tego nie mogę zrobić.
czego nie wolno mi robić, bo jestem zepsuty.
ciebie też bym skrzywdził.
i jak już wspomniałem
to nauka, dla której żyję.
Śnię samotnie.,
mieszkam sam.,
umieram samotnie, samotnie.
Tak to się zaczęło.
i jak to będzie trwać i jak to się skończy-samotnie