Yeng Constantino — Feels Like tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Like", wykonawca: Yeng Constantino.
Tekst piosenki
Looking for the right way to say «I Love You»
In the best kind of way
Coz it’s hard to express, the way I feel, the lines rehearsed
Come stumbling again and again
It’s like first time all over again here I stand
Coming over my head
It’s sound so vain, it’s kinda crazy, hear my words I’m trying to say
I’m in love with you all over again
And it feels like watching how the sunshines
Getting lost in your eyes
Oh I am in paradise
Feels like breathing for the first time
Holding you so close to mine
I never felt so alive
Like I’m inlove with you for the first time
It’s like Valentines every single day
When you smile takes my breath away
I’m a little girl on a Christmas Eve
I can’t sleep, I can’t wait
'Til I finally have you in my arms…
And it feels like watching how the sunshines
Getting lost in your eyes
Oh I am in paradise
Feels like breathing for the first time
Holding you so close to mine
I never felt so alive
Like I’m inlove with you for the first time
I could hate a thousand pictures
Write a million songs of how much I love you
Oh I’m inlove with you…
And it feels like watching how the sunshines
Getting lost in your eyes
Oh I am in paradise
feels like breathing for the first time
Holding you so close to mine
I never felt so alive
I never felt so alive
I never felt so alive
Like I’m inlove with you for the first time
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / »
"In the best kind of way"
Bo trudno to wyrazić, tak jak się czuję, linie przećwiczone
Come stumbling again and again
To jest jak pierwszy raz od nowa tutaj stoję
Coming over my head
To brzmi tak próżno, to trochę szalone, usłysz moje słowa, które próbuję powiedzieć
I ' m in love with you all over again
I czuję się jakbym patrzył jak słońce świeci
"Getting lost in your eyes"
Jestem w raju.
Czuję, że po raz pierwszy oddycham.
Trzymając cię tak blisko mnie
Nigdy nie czułem się tak żywy
Tak jak zakochałem się w tobie po raz pierwszy
To jak Walentynki każdego dnia.
Kiedy się uśmiechasz zapiera mi dech w piersiach
I ' m a little girl on a Christmas Eve
Nie mogę spać, nie mogę się doczekać
'Til I finally have you in my arms…
I czuję się jakbym patrzył jak słońce świeci
"Getting lost in your eyes"
Jestem w raju.
Czuję, że po raz pierwszy oddycham.
Trzymając cię tak blisko mnie
Nigdy nie czułem się tak żywy
Tak jak zakochałem się w tobie po raz pierwszy
I could hate a thousand pictures
"Write a million songs of how much I love you"
Oh I ' m inlove with you…
I czuję się jakbym patrzył jak słońce świeci
"Getting lost in your eyes"
Jestem w raju.
czuję, że po raz pierwszy oddycham.
Trzymając cię tak blisko mnie
Nigdy nie czułem się tak żywy
Nigdy nie czułem się tak żywy
Nigdy nie czułem się tak żywy
Tak jak zakochałem się w tobie po raz pierwszy