Yeng Constantino — Maghihintay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maghihintay", wykonawca: Yeng Constantino.
Tekst piosenki
Ayoko nang isipin pa nag lumipas
Ayoko nang isipin ang pangako mong
Sabi mo’y wagas
Di narin mababalik ang dati
Pati ang masasakit mo saki’y sinabi
Patawad
Di ko ninais na masaktan
Patawad
Siguro nga’y kasalanan
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Ayoko nang magsisi pa sa kahapon
Ayokong magalit sa sarili
Lalo lang mababaon
Di na rin mababalik ang dati
Di masasagip ng iyak
Ako’y babawi
Patawad
Di ko ninais na masaktan
Patawad
Siguro nga’y kasalanan
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Noon ako ay nakaahon?
Pero ngayon di na mauulit
Di na mauulit
Noon nagmadali
Kaya nagkamali
Di na mauulit
Di na mauulit
Ayoko nang maulit ang dating pagkakamali
Umibig ng tunay biglang binawi
Ayoko nang lumuha dahil labis na akong nasaktan
Umibig ng tunay ngunit ngayon
Ako’y maghihintay
(Adlib)
Ako’y maghihintay
Ako’y maghihintay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądzę, żeby to minęło.
Nie chcę myśleć o Twojej obietnicy.
Powiedziałaś, że to było proste.
Nigdy nie wrócić,
Nawet to, co zrobiłaś Sheki, powiedziała:
Nagroda.
Nie chcę, żeby mnie bolało.
Nagroda.
Może to grzech?
Nie chcę powtarzać poprzedniego błędu,
Zakochuję się w bardzo gwałtownie odwróconej.
Nie chcę płakać, bo bardzo mnie boli,
Zakochuję się naprawdę, ale teraz
Będę czekał.
(Adlib)
Nie chcę wczoraj żałować.
Nie chcę być na siebie zła.,
Ale prawdopodobnie zostanę pochowany.
Nie wracaj.,
Nie mogę uratować płaczu,
Umrę.
Nagroda.
Nie chcę, żeby mnie bolało.
Nagroda.
Może to grzech?
Nie chcę powtarzać poprzedniego błędu,
Zakochuję się w bardzo gwałtownie odwróconej.
Nie chcę płakać, bo bardzo mnie boli,
Zakochuję się naprawdę, ale teraz
Będę czekał.
(Adlib)
Byłem spokojny?
Ale teraz to się nigdy nie powtórzy,
Nigdy więcej się nie powtórzy,
A potem pospieszył,
Więc nigdy więcej się nie mieszaj,
Nigdy więcej
Nigdy.
Nie chcę powtarzać poprzedniego błędu,
Zakochuję się w bardzo gwałtownie odwróconej.
Nie chcę płakać, bo bardzo mnie boli,
Zakochuję się naprawdę, ale teraz
Będę czekał.
(Adlib)
Będę czekał.
Będę czekał.