Yeng Constantino — Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise", wykonawca: Yeng Constantino.
Tekst piosenki
Since this is what you wanted
Then I’ll just walk away
You’ll have your time to think of all the things and what you need
While I’m gone and away
Is this really what you wanted
Then I will let you go
I’ll be keeping all my fears
Though I’m drowning in my tears
With a thought
Of a life without you
But if someday you’ll need a friend
I promise I won’t let you down
I’ll be there for you
Right there beside you
I promise
Is this really what you needed?
Then I will say goodbye
All the memories that we’ve shared
Will be running in my head
I’ll be thinking about you
Just thinking about you
(Repeat Chorus)
Coz if one day things don’t feel so right
I am someone you can call
If you feel you’ve no one to turn to I’m here
Coz if this is what you needed
I won’t let you see me cry
And all my sleepless nights
I’ll be waiting for your call
I’ll be dreaming about you
Just dreaming about you
(Repeat Chorus 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skoro tego chciałeś
Więc po prostu odejdę.
Będziesz miał czas, by pomyśleć o wszystkim i o tym, czego potrzebujesz.
While I ' m gone and away
Czy naprawdę tego chciałeś?
Więc pozwolę ci odejść.
I ' ll be keeping all my fears
Choć tonę we łzach
Z myślą
Życia bez ciebie
Ale jeśli kiedyś będziesz potrzebował przyjaciela
Obiecuję, że cię nie zawiodę.
I ' ll be there for you
"Right there beside you"
Obiecuję.
Naprawdę tego potrzebowałeś?
Więc się pożegnam.
Wszystkie wspomnienia, które dzieliliśmy
# Will be running in my head #
I ' ll be thinking about you
"Just thinking about you"
(Powtórzenie Refrenu)
Bo jeśli pewnego dnia nie będzie tak dobrze
Jestem kimś, do kogo możesz zadzwonić.
Jeśli czujesz, że nie masz do kogo się zwrócić, jestem tutaj.
Bo jeśli tego potrzebujesz
I won ' t let you see me cry
And all my sleepless nights
Będę czekał na Twój telefon.
Będę śnił o Tobie.
"Just dreaming about you"
(Repeat Chorus 2x)