Yeng Constantino — Sandata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandata", wykonawca: Yeng Constantino.
Tekst piosenki
'Wag mong iiwas ang mata
Dahil nakikita ko na Mayroong bumabagabag na naman
Sa iyo
Sa pagbuntong ng hininga
Mayroong lungkot na nadarama
Parang gustong tumakas na naman
Lumayo
Kung mabangis sa’yo ang mundo
Mayroong puwang sa piling ko Ako ang sandata
Kung mapait ang tadhana
Sa piling ko’y hindi na luluha
Ako ang sandata
Ako ang sandata
'Wag palipasin ang saglit
At lamunin ng galit
Itapon mo na ang nakaraan
Tumayo
Kung mabangis sa’yo ang mundo
Mayroong puwang sa piling ko Ako ang sandata
Kung mapait ang tadhana
Sa piling ko’y hindi na luluha
Ako ang sandata
Ako ang sandata
Oh, oh ohh, oh oh, oh ohh
Oh, oh ohh, oh oh, oh ohh
Sumusigaw, alaala
Pilitin mong makahinga
Alam mo bang malaya ka Alam mo bang malaya ka Kung mabangis sa’yo ang mundo
Mayroong puwang sa piling ko Ako ang sandata
Kung mapait ang tadhana
Sa piling ko’y hindi na luluha
Ako ang sandata
Ako ang sandata
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zamykaj oczu.,
Bo widzę, że coś mnie niepokoi.
Ci
Przy westchnieniu
Smutno,
Wygląda na to, że ucieknie.
Trzymaj się z daleka.
Jeśli jesteś dziki świat,
W mojej obecności jest przestrzeń, Ja jestem bronią,
Jeśli los jest gorzki.
W mojej obecności Nie będę już płakać,
Jestem bronią.
Jestem bronią.
Nie pozwól, by ta chwila minęła.
I wchłonąć nienawiść,
Zapomnij o przeszłości.
Stój!
Jeśli jesteś dziki świat,
W mojej obecności jest przestrzeń, Ja jestem bronią,
Jeśli los jest gorzki.
W mojej obecności Nie będę już płakać,
Jestem bronią.
Jestem bronią.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh ...
/ Align = "left" /
Płacz, wspomnienia
Sprawiają, że oddychasz,
Jeśli jesteś dziewczyną, jesteś dziewczyną.
W mojej obecności jest przestrzeń, Ja jestem bronią,
Jeśli los jest gorzki.
W mojej obecności Nie będę już płakać,
Jestem bronią.
Jestem bronią.