YG — 1AM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1AM", wykonawca: YG.
Tekst piosenki
It was 1 in the mornin' and I was up yawnin'
Moms asked where I’m goin', to the hood if you ain’t knowin'
Pops locked up so mama couldn’t stop me I was out the house, ASAP Rocky
And it wasn’t cause she couldn’t control us We was her babies, she just wanted to hold us And we ain’t get disciplined, her friend started whisperin'
About how she was a bad mama, mama said «fuck 'em then»
I was in the streets stylin', nobody could tell me nothin'
Grandpa or grandma, not my auntie or my favorite cousin
I was buzzin'
Fuckin' all these hoes wearing no condoms, no nothin'
I used to ditch school when the homie had the Chevy
I used to sneak and smoke stress weed
But now I’m rollin' on dubs
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
Now I’m rollin' on dubs
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
All these hoes showin' love
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
All these hoes showin' love
How you feel, whooptie woop, nigga, what?
SKKKRRRT, I was on a mission
On a mission to the money, sun down till it sunny
Know my family love me Ridin' in the car with two niggas and a pistol
This ain’t funny, I do it all for the money, hold up Slowly as I pull up to the donut stand, I already know the plan
Hop out and get on your mans and take what he got
Go through pockets, wallets and socks, dig all the knots
It’s a stick-up, phone ring, it’s my mama
In the middle of some drama, so I don’t pick up Thinking I gotta get my shit up, I gotta pick my bitch up Let’s hurry up and leave, I feel the police near us So we left with a thousand dollars cash
It was me and my nigga, so you know I went half
Then shit get real when niggas get greedy
Pop, pop, pop, pow, that’s when he leave me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była pierwsza w nocy, a ja ziewałem.
Mamuśki pytały, dokąd idę, do dzielnicy, jeśli nie wiesz
Tata był zamknięty, więc mama nie mogła mnie powstrzymać.
I to nie dlatego, że nie mogła nas kontrolować. byliśmy jej dziećmi, chciała nas tylko przytulić, a my nie byliśmy zdyscyplinowani, jej przyjaciółka zaczęła szeptać.
O tym, że była złą mamą, mama powiedziała:»
I was in the streets stylin', nobody could tell me nothin'
Dziadek lub babcia, nie moja ciocia lub Mój ulubiony kuzyn
I was buzzin'
Pieprzone wszystkie dziwki bez prezerwatyw, bez niczego.
Nie chodziłem do szkoły, kiedy homie miał Chevroleta.
Zakradałem się i paliłem stresujące zioło.
But now I 'm rollin' on dubs
Jak się czujesz, whooptie woop, czarnuchu, co?
Now I 'm rollin' on dubs
Jak się czujesz, whooptie woop, czarnuchu, co?
All these hoes showin ' love
Jak się czujesz, whooptie woop, czarnuchu, co?
All these hoes showin ' love
Jak się czujesz, whooptie woop, czarnuchu, co?
SKKKRRT, byłem na misji
Na misji do pieniędzy, sun down till it sunny
"Know my family love me Ridin' in the car with two niggas and a pistol"
To nie jest śmieszne, robię to wszystko dla pieniędzy, trzymaj się powoli, jak podjeżdżam do budki z pączkami, i już znam plan
Wskakuj na swoich ludzi i bierz, co ma.
Przeszukać kieszenie, portfele i skarpety, wykopać wszystkie węzły
To napad, telefon, to moja mama.
W środku jakiegoś dramatu, więc nie będę myślał, że muszę się pozbierać, muszę odebrać swoją sukę. pośpieszmy się i wyjdźmy, czuję, że policja jest blisko nas, więc wyszliśmy z tysiącem dolarów w gotówce.
To byłem ja i mój Czarnuch, więc wiesz, że zrobiłem połowę.
Then shit get real when niggas get greedy
Pop, pop, pop, pow, that ' s when he leave me