Yıldız Tilbe — Dayan Yüreğim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dayan Yüreğim", wykonawca: Yıldız Tilbe.
Tekst piosenki
Hedef alıp vursan da
Özenli sözlerinin oklarıyla
Süslemedim harfleri
Adını oluşturanların dışında
Dökmedim yüreğimi
Kimsenin gözlerine
Ey aşk beni yağmala
Ateş et arka arkaya aşk, beni tara
Bilsin
Hiç bir şey umrumda değil
Dağlarım yaralarımı çabuk geçsin
Öğrenirken hasretinle sevişmeyi
Gözyaşlarım akabilirler özgürce
İçimde öyle güzelsin ki
Onu kirletmeyeceğim seninle
Bağlasan durmaz, göndersen gitmez
Laftan anlamaz, sözümü dinlemez
Başına buyruk, duyguları savruk
Beni bana kırdıran bu gönül, canıma düşman
Yanıyor bedenim, acıyor içim
Yoktan anlamıyor benliğim
Bitmiyor geceler, geçmiyor günler
Adı aşk bu eziyetin
Dayan yüreğim, dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Anlar mı hiç seni
Yanarak mum gibi eridiğini
Sen aşıksın
O kör hevesin kalıcı misafiri
Dayan yüreğim, dayan
Dayan, yarına inan
Gün gelir acılar ezberlenir
İyileşir zamanla yaran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli celujesz i strzelasz
Ze strzałkami jego uważnych słów
Nie zdobiłem liter
Z wyjątkiem tych, którzy stworzyli swoje imię
Nie rozlałem mojego serca
Nikomu w oczy
O miłość okradanie mnie
Shoot back to back love, Scan me
Niech wie
Nic mnie nie obchodzi.
Niech moje góry szybko przejdą przez moje rany
Jak kochać się z tęsknotą, gdy się uczysz
Moje łzy mogą swobodnie płynąć
Jesteś we mnie taka piękna.
Nie zamierzam go z Tobą zbezcześcić.
Jeśli zwiążesz go, nie zatrzyma się, jeśli wyślesz go, nie zniknie
Nie rozumie słów, nie słucha mnie.
Rozkazuj sobie, Odrzuć emocje
To serce, które mnie skrzywdziło, wróg mojego życia
Płonie moje ciało, boli we mnie
Moje ja nic nie rozumie.
Noce, które się nie kończą, dni, które nie mijają
Imię Miłość jest udręką
Trzymaj się, moje serce, trzymaj się
Trzymaj się, uwierz w jutro
Nadchodzi dzień, w którym ból zostaje zapamiętany
Rana zagoi się z czasem
Kiedyś cię zrozumie.
Pali się i topi jak świeca
Jesteś zakochany.
Jest stałym gościem ślepego entuzjazmu
Trzymaj się, moje serce, trzymaj się
Trzymaj się, uwierz w jutro
Nadchodzi dzień, w którym ból zostaje zapamiętany
Rana zagoi się z czasem