Yıldız Tilbe — Gönül Çalamazsın tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gönül Çalamazsın", wykonawca: Yıldız Tilbe.

Tekst piosenki

Gönül çalamazsın aşkın sazını
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Gönül çalamazsın aşkın sazını
Ne perdeye dokun ne teli incit
Eğer çekemezsen gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit
Ne gülü incit
Eğer çekemezsen gülün nazını
Ne dikene dokun canım ne gülü incit
Ne gülü incit
Dinle ki bülbülü gelesin coşa
Dinle ki bülbülü gelesin aşka
Karganın nağmesi gider mi hoşa
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım ne dalı incit
Ne dalı incit
Meyvesiz ağacı sallama boşa
Ne yaprağını dök canım ne dalı incit
Ne dalı incit
Bekle dost kapısın sadık dost isen
Sadık dost isen
Bekle dost kapısın sadık dost isen
Gönüller tamir et
Ehli dil isen
Sevda sahrasında Mecnun değilsen
Ne Leyla’yı çağır canım ne çölü incit
Ne çölü incit
Sevda sahrasında Mecnun değilsen
Ne Leyla’yı çağır canım ne çölü incit

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie możesz ukraść Laski miłości.
Nie możesz ukraść Laski miłości.
Nie możesz ukraść Laski miłości.
Nie dotykaj kurtyny ani nie uszkadzaj drutu
Jeśli nie możesz go wyciągnąć, śmiej się
Dotknij kolców, kochanie, nie uszkadzaj róży
Jaka róża boli
Jeśli nie możesz go wyciągnąć, śmiej się
Dotknij kolców, kochanie, nie uszkadzaj róży
Jaka róża boli
Niech Nightingale przyjdzie, Kosha.
Słuchaj, niech Nightingale przyjdzie do miłości
Czy ustawienie kruka będzie przyjemne
Drżenie drzewa bez owoców zmarnowane
Nie wylewaj liścia, kochanie, nie uszkadzaj gałęzi
Która gałąź boli
Drżenie drzewa bez owoców zmarnowane
Nie wylewaj liścia, kochanie, nie uszkadzaj gałęzi
Która gałąź boli
Czekaj, przyjacielu, jeśli jesteś lojalnym przyjacielem
Jeśli jesteś wiernym przyjacielem
Czekaj, przyjacielu, jeśli jesteś lojalnym przyjacielem
Napraw serca
Mieszkańcy język, jeśli ty
Jeśli nie jesteś Madżnun w Saharze Sevda
Nie zawołaj Leili, kochanie, nie krzywdź pustyni.
Jaka pustynia boli
Jeśli nie jesteś Madżnun w Saharze Sevda
Nie zawołaj Leili, kochanie, nie krzywdź pustyni.