Yıldız Tilbe — Papatya Baharı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papatya Baharı", wykonawca: Yıldız Tilbe.
Tekst piosenki
Kalbimin atışlarını uzaktan duyarsın
Sana deli olan biri varsa o bendir
Seviyorum hep istiyorum müptelanım
İki kere beş on eder, seninle ben bir
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Hem dostum hem arkadaşım hem sevgilimsin
Seni mutlu etmek için ölebilirim
Gül dalında güzel sen benim yanımda
Sana malım mülküm canım ne varsa feda
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Sen kalbimin her yerinde ayrı bir dünya
Her dünyanın içinde sen ayrı bir rüya
Çok mutluyum seninle şu kötü dünyada
Zaman zaman mutsuzluğum beni bozsa da
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Hem dostum hem arkadaşım hem sevgilimsin
Seni mutlu etmek için ölebilirim
Gül dalında güzel sen benim yanımda
Sana malım mülküm canım ne varsa feda
Papatya baharında gökkuşağı altında
Nefesinle ısınırken dokunuşunla uyurken
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Ölüm aşık olur kalır bana
Kalır varamaz benden sana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz, jak moje serce bije z daleka
Jeśli ktoś za tobą szaleje, to Ben.
Kocham, zawsze chcę, mój uzależniony
Dwa razy pięć dziesięć, ty i ja jeden
Rumianek wiosną pod tęczą
Kiedy śpisz swoim dotykiem, gdy jesteś rozgrzany oddechem
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.
Ty i mój przyjaciel, i mój przyjaciel, i mój kochanek
Mogę umrzeć, żeby cię uszczęśliwić.
Jesteś piękna na różowej gałęzi obok mnie
Poświęcam Ci to, co mam, moją własność, moją ukochaną.
Rumianek wiosną pod tęczą
Kiedy śpisz swoim dotykiem, gdy jesteś rozgrzany oddechem
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.
Jesteś oddzielny świat w całym moim sercu
W każdym świecie jesteś odrębnym marzeniem
Jestem z Tobą taka szczęśliwa w tym złym świecie.
Chociaż od czasu do czasu moje nieszczęście psuje mnie
Rumianek wiosną pod tęczą
Kiedy śpisz swoim dotykiem, gdy jesteś rozgrzany oddechem
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.
Ty i mój przyjaciel, i mój przyjaciel, i mój kochanek
Mogę umrzeć, żeby cię uszczęśliwić.
Jesteś piękna na różowej gałęzi obok mnie
Poświęcam Ci to, co mam, moją własność, moją ukochaną.
Rumianek wiosną pod tęczą
Kiedy śpisz swoim dotykiem, gdy jesteś rozgrzany oddechem
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.
Śmierć zakochuje się we mnie pozostaje
Nie dopadnę Cię.