Yo Gotti — Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Yo Gotti.
Tekst piosenki
shady vista, segshaw lane
my ghetto game, where it all started for gotti
little summin', running around (?) and naughty
asking for dollars from niggaz I assumed was ballin'
twelve years old, and talking about flippin' tomorrow
counting my cheese, think I had 'bout 37 bones
I made up my mind, tomorrow gotti’s starting to cone
bought me a deal, posted up on top of the hill
throughout these years, i’ve seen a lot of niggaz get killed
my life is the truth, i’d rather rap outside a booth
y’all ain’t talking about shit, i’m 100 proof.
that’s what my life like
I’m from the projects, jaded in, fence surround
I’m a normal teen black, but these chinks around
'cause they on the corner stores, like how could they afford
something we can’t, they never seen these dollars before
I wrote this here for the government, me and my people sufferin'
break bread with the immigrants, not word for recipients
tell me what my benefit, long jazz, fifty cents
eighty-five percent with no parole in parenthesis
the north memphis president, here to set the record straight
rob, steal, kill, put some food on your people plates
going lethal, thrill me, before these people kill me gotti’s just a spokesman for the north and they gon' feel me my block consists of. lost hope
gangbangers and street-thugs. plus coke
there’s one way in and one way out, take summin'
a cop working; wait for drought, like yo gotti
Back in the day, used to cut the five off of twenties
Back in the day, I used to cut the two off of tens
Back in the days, I thought everybody was friends
Back in the day, the hood had me trapped within
Back in the day, used to play «pick up and run»
the shit was fun, but nowadays we picking up guns
Back in the day, me and my niggaz fought with each other
shared with each other, but nowadays we bust at each other
trust in each other just like we done sealed-up leather
never, we’re all clever but on different levels
Back in the day, used to play «that's my car»
Back in the days, I never thought i’d make it this far
Back in the day, used to play «catch a girl, get a girl»
nowadays, niggaz let a girl ruin they whole world
last days, it was existing in the dirty south
rediculous in the dirty south, come get me out this dirty south
my life like.
— repeat to fade
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
shady vista, segshaw lane
my ghetto game, where it all started for gotti
"little summin'", "running around" (?) i niegrzeczny
proszenie o dolary od niggaz i assessed was ballin'
12 lat i gadanie o jutrze
licząc mój ser, myślę, że miałem jakieś 37 kości
Podjąłem decyzję, jutro gotti zaczyna się kręcić.
/ align = "left" /
przez te lata widziałem, jak wielu czarnuchów ginie.
moje życie jest prawdą, wolę rapować przed budką
gówno gadacie, mam 100 dowodów.
that ' s what my life like
Jestem z osiedla, znudzony, ogrodzenie otoczone
Jestem normalnym nastolatkiem, czarnym, ale te żółtki wokół
bo w sklepach na rogu, jak mogli sobie pozwolić
coś, czego my nie możemy, nigdy wcześniej nie widzieli tych dolarów.
Napisałem to dla rządu, ja i moi ludzie cierpiący
dzielimy się chlebem z imigrantami, a nie słowem dla odbiorców.
tell me what my benefit, long jazz, fifty cents
osiemdziesiąt pięć procent bez warunkowego zwolnienia w nawiasie
prezydent północnego memphis, chce wszystko wyjaśnić.
okradaj, kradnij, zabijaj, umieść trochę jedzenia na talerzach twoich ludzi.
Gotti jest tylko rzecznikiem północy i poczują, że mój blok składa się ze mnie. lost hope
gangsterzy i uliczni bandyci. plus Cola
jest jedno wejście i jedno wyjście, weź summin'
gliniarz pracujący; czekać na suszę, jak yo gotti
W dawnych czasach, obcinałem piątkę z dwudziestek.
Kiedyś odcinałem dwie dziesiątki.
Kiedyś myślałem, że wszyscy są przyjaciółmi.
Kiedyś kaptur uwięził mnie w sobie.
Dawniej grali w " pick up and run»
to gówno było zabawne, ale teraz zbieramy Broń
Kiedyś walczyliśmy ze sobą.
dzielimy się ze sobą, ale teraz się kłócimy.
ufajcie sobie nawzajem, tak jak robiliśmy zapieczętowaną skórę.
nigdy, wszyscy jesteśmy sprytni, ale na różnych poziomach.
Kiedyś grałem w "that' s my car»
Kiedyś nie sądziłem, że zajdę tak daleko.
Dawniej grali w "catch a girl, get a girl»
w dzisiejszych czasach, niggaz pozwala dziewczynie zrujnować cały świat
/ align = "left" /
rediculous in the dirty south, come get me out this dirty south
lubię moje życie.
/ align = "left" /
Dzięki /* */