Yo La Tengo — Attack On Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attack On Love", wykonawca: Yo La Tengo.

Tekst piosenki

expression. They find love in adversity and dedication. They represent
dramatic, living love.'
Let’s go change, you hokey little runt who wanted to dance, maybe fifteen
years old, maybe sixteen years old, she says, «Hey man, you all suck!"So I get on up there, put her on her little ass with my honky stuff, with this
attack on love. A little later on, it don’t matter when, I get up back on the dance floor again. I say, «Hey, baby, what’s your name? What’s your
name? What bothers you today? Are you ready for a little something to do?»

Tłumaczenie tekstu piosenki

ekspresja. Znajdują miłość w przeciwnościach i poświęceniu. Reprezentują
dramatyczna, żywa miłość.'
Przebierzmy się, mały chuliganie, który chciał zatańczyć, może 15 lat.
lat, może szesnaście lat, mówi: "Hej, wszyscy jesteście do bani!"Więc wsiadłem tam, położyłem ją na jej małym tyłku z moimi białymi rzeczami, z tym
atak na miłość. Trochę później, nie ma znaczenia kiedy, wstaję z powrotem na parkiet. Mówię: "Hej, kochanie, jak masz na imię? Co z Tobą?
nazwisko? Co cię dzisiaj martwi? Jesteś gotowa na małe co nieco do zrobienia?»