Yo La Tengo — Cherry Chapstick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherry Chapstick", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
Someone else’s date
In someone else’s door
There’s a girl with cherry Chapstick on and nothing more.
It’s such a lurid pose
And she seems this close
But not to me Clear as day
Crawling home at night
Wondering why the girls don’t look at me when I walk by.
And the way they make me feel is way too real to believe
Wondering what it could be like if I could be that smooth
I could think about all that I missed out
It’s hard to do Someone else’s date
In someone else’s door
There’s a girl with cherry Chapstick on and nothing more
It’s such a lurid pose
And she seems this close
But not to me Running around in circles all day long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyjaś randka
In someone else ' s door
Jest tam dziewczyna z wiśniową pomadką i nic więcej.
To taka ponura poza.
I wydaje się być tak blisko
Ale nie dla mnie jasne jak słońce.
Crawling home at night
Zastanawiam się, dlaczego dziewczyny nie patrzą na mnie, Kiedy przechodzę obok.
# And the way they make me feel # # is way too real to believe #
Zastanawiam się jak to może być gdybym mógł być tak gładki
I could think about all that I missed out
Ciężko jest iść na randkę z kimś innym.
In someone else ' s door
Jest dziewczyna z wiśniową pomadką i nic więcej.
To taka ponura poza.
I wydaje się być tak blisko
Ale nie dla mnie biegającego w kółko przez cały dzień.