Yo La Tengo — False Alarm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "False Alarm", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
Oh no, I think I’m falling for a false alarm
Like an all-day second stuck
Until you crunch the right arm
Well if I open my eyes, if I just pay attention to McNew
Well, I just held back
To listen to your cues
So it’s not enough I never meant to hold you down
Waiting for the firestorm
Waiting for the false alarm
Well, is it really true? Well, I know, I mean I guess, uh, why not
Well is it really true, I don’t know,
Too hard to figure out
I’m gonna mark my words, cross my eyes and stomp my feet
Cause I don’t want you feeling bad, feeling bad, feeling
Worse than you do Well, I’ll stand my ground, hide behind a fake smile
Think I’ll talk about something else
Just for a little while
Aw, said it once, said it twice, said it — you can tell it’s the same old tune
Straight down to the bitter end
Tell me when there’s more to go there soon
It’s gonna hold my tongue in place, think about what to do If you don’t see nothing wrong this time
Well I’m taking it out on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
O nie, myślę, że dam się nabrać na fałszywy alarm.
/ Align = "left" /
Dopóki nie złamiesz prawej ręki
Jeśli otworzę oczy, zwrócę uwagę na McNew.
Wstrzymałem się.
By słuchać twoich wskazówek
Więc to nie wystarczy. nigdy nie chciałem cię przytrzymać.
Waiting for the firestorm
Waiting for the false alarm
Czy to prawda? Cóż, wiem, to znaczy myślę, uh, dlaczego nie
Czy to prawda, Nie wiem,
Too hard to figure out
I ' m gonna mark my words, cross my eyes and stomp my feet
Bo nie chcę, żebyś czuła się źle, źle, źle
/ Align = "left" /
Myślę, że powiem o czymś innym.
Tylko na chwilę.
Powiedział to raz, powiedział to dwa razy, powiedział to-można powiedzieć, że to ta sama stara melodia
Prosto do gorzkiego końca
Powiedz mi, kiedy będzie ich więcej.
To będzie trzymać mój język w miejscu, pomyśl co zrobić, jeśli nie widzisz nic złego tym razem
Wyżywam się na Tobie.