Yo La Tengo — Madeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madeline", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
Madeline, hair in your eyes
With the voice as soft as satin
Madeline, you’ll surely find
Smiles from inside a worried glance
You always kept me waiting
Somehow I never seem to mind
When the wind has caught your sail,
Come back and see me, Madeline
Madeline, after a while
They found your photo in a drawer
Madeline, from another time
I caught you standing in a door
When you were asked if we were sisters,
You replied you weren’t sure
If the fog should ever lift,
Come back and see me, Madeline
Will you always keep me waiting?
Somehow I’m running out of time
When the wind has caught your sails
Come back and see me Madeline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Madeline, włosy w twoich oczach
Z głosem miękkim jak satyna
Madeline, na pewno znajdziesz
Uśmiecha się od wewnątrz zmartwiony wzrok
Zawsze kazałeś mi czekać.
Jakoś nigdy mi to nie przeszkadza.
When the wind has caught your sail,
Wróć do mnie, Madeline.
Madeline, po chwili
Znaleźli Twoje zdjęcie w szufladzie.
Madeline, z innego czasu
I caught you standing in a door
Kiedy zapytano Cię, czy jesteśmy siostrami,
Odpowiedziałaś, że nie jesteś pewna.
If the fog should ever lift,
Wróć do mnie, Madeline.
Zawsze każesz mi czekać?
Jakoś kończy mi się czas.
When the wind has caught your sails
Come back and see me Madeline