Yo La Tengo — Out The Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out The Window", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
I’m sitting round like I got nothing to do Got something to say, but not to you, not now
I’m just waiting for the back and forth that won’t begin
Back to back, that won’t seem to end
I’m here waiting for a sign
Everything goes out the window
Watching you walk out the door tonight
When my hope falls, bounces off you, hits the floor
splits into 2 or 3 pieces.
Well, I’m still waiting on it,
down and down to the empty space where it lays
Where it falls apart
I’m stuck waiting for some sign.
Everything goes out the window
Watching you walk out the door
I wrote a letter to my oldest friend,
forgot it for awhile.
Then on second thought, I read it through and threw it out,
I’m through waiting on a sign.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę sobie, jakbym nie miał nic do roboty, miał coś do powiedzenia, ale nie tobie, nie teraz.
Czekam tylko na to, co się nie zacznie.
Back to back, that won ' t seem to end
Czekam na znak.
Wszystko wychodzi przez okno.
Patrzę, jak dziś wychodzisz.
Kiedy moja nadzieja spada, odbija się od Ciebie, uderza w podłogę
dzieli się na 2 lub 3 części.
Wciąż na to czekam.,
w dół i w dół do pustej przestrzeni, gdzie leży
Where it falls apart
Utknąłem czekając na jakiś znak.
Wszystko wychodzi przez okno.
Patrzę, jak wychodzisz przez drzwi.
Napisałem list do mojego najstarszego przyjaciela.,
zapomniałem na chwilę.
Po namyśle, przeczytałem i wyrzuciłem.,
Mam dość czekania na znak.