Yo La Tengo — Something To Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something To Do", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
I took a ride by a police station
It seemed like something to do
I heard a voice saying, «What are you trying to prove?»
I thought about it an hour
I thought about it a minute
And I thought about it for weeks
So in the end, I couldn’t decide
Next thing I knew I was out and bound and
On my own again
I looked around to see what I could find
I thought about it an hour
I thought about it a minute
And I thought about it for weeks
So in the end, I couldn’t decide
There’s a time when your life is full of meaning
That’s the time that I’m looking forward to
I thought about it an hour
I thought about it a minute
And I thought about it for weeks
So in the end, I never decide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejechałem się przez posterunek policji.
Wydawało mi się, że coś trzeba zrobić.
Usłyszałem głos mówiący: "co próbujesz udowodnić?»
Myślałem o tym godzinę.
Myślałem o tym przez chwilę.
I myślałem o tym tygodniami
Więc w końcu, nie mogłem się zdecydować.
Następne, co pamiętam, to to, że wyszedłem i byłem związany.
On my own again
Rozejrzałem się, by zobaczyć, co mogę znaleźć.
Myślałem o tym godzinę.
Myślałem o tym przez chwilę.
I myślałem o tym tygodniami
Więc w końcu, nie mogłem się zdecydować.
Jest czas, kiedy twoje życie jest pełne sensu.
That 's the time that I' m looking forward to
Myślałem o tym godzinę.
Myślałem o tym przez chwilę.
I myślałem o tym tygodniami
Więc w końcu, nigdy nie decyduję.