Yo La Tengo — Sugarcube tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugarcube", wykonawca: Yo La Tengo.

Tekst piosenki

Whatever you want from me, whatever you want I’ll do Try to squeeze a drop of blood from a sugarcube
Try to be more assured, try to be more right there
Try to be less uptight, try to be more aware
Whatever you want from me, is what I want to do for you
Sweeter than a drop of blood from a sugarcube
And though I like to act the part of being tough
I crumble like a sugarcube for you
Whatever you want from me, whatever you want I’ll do I will try

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czegokolwiek ode mnie chcesz, czegokolwiek chcesz, zrobię to, spróbuję wycisnąć kroplę krwi z kostki cukru.
Postaraj się być bardziej pewny, Postaraj się być bardziej tam
Postaraj się być mniej spięty, Postaraj się być bardziej świadomy
Cokolwiek ode mnie chcesz, jest tym, co chcę dla Ciebie zrobić.
Słodszy niż kropla krwi z kostki cukru
I choć lubię zachowywać się jak twardziel
I crumble like a sugarcube for you
Cokolwiek ode mnie chcesz, cokolwiek chcesz zrobię spróbuję