Yo La Tengo — Tiny Birds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiny Birds", wykonawca: Yo La Tengo.
Tekst piosenki
I will go if you say you’ll go do you want to go
I won’t talk at all but I’ll go for a ride
I will go if you just let go do you want to go Is it all because of the time I took your advice
I will go if you still want to go do you want to go And I will show what you want me to show do you want to know
Until there’s nothing left in the world to show you
Only go where I don’t know do you want to go You don’t talk at all, but it’s alright
Feeling bold but your nose is cold like it’s make of snow
Is it all because of the time you took my advice
If you put your hand in my palm I won’t let it go Until there’s nothing left in the world to make me Summer steaks and summer stays too long
Autum comes and all of the sudden it’s gone
Tiny birds sit patiently
Side by side on a wire
Darker days and leaves in shapes so true
Wind unfolds on nights so black their blue
Tiny birds fly silently
Side by side in the sky
Don’t be sad when it’s time to say goodnight
I’ll be there to make sure that you sleep tight
I’m your friend when you need a friend
Until there’s nothing left in the world to make you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdę, jeśli powiesz, że pójdziesz.
Nic nie powiem, ale przejadę się.
Pójdę, jeśli tylko puścisz.
Pójdę, jeśli nadal chcesz.
Dopóki nie zostanie ci nic do pokazania.
Idź tylko tam, gdzie nie wiem.
* Feeling bold but your nose is cold like it ' s make of snow *
Czy to wszystko przez czas, kiedy posłuchałeś mojej rady?
Jeśli włożysz rękę w moją dłoń, nie odpuszczę, dopóki nie zostanie nic na świecie, co zrobi mi letnie steki i summer stays za długo.
Jesień nadchodzi i nagle już jej nie ma.
Małe ptaki siedzą cierpliwie
Side by side on a wire
Darker days and leaves in shapes so true
Wiatr unfolds on nights so black their blue
Małe ptaki latają cicho
Side by side in the sky
Don 't be sad when it' s time to say goodnight
I ' ll be there to make sure that you sleep tight
I ' m your friend when you need a friend
Dopóki nie zostanie nic na świecie, co sprawi, że będziesz płakać