Yö — KAKSINTAISTELU tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "KAKSINTAISTELU", wykonawca: Yö.
Tekst piosenki
On aina käynyt niin, toinen lähtee toinen jää
Mutta tuskin kukaan uskoo ettei osais enempää
On aina käynyt niin, toinen liitää yrittää
Muistan hetken jolloin alkoi loppuelämämme tää
Hän istui pöytään, haastoi mun, kuin alkuun kaksintaistelun
Kun sanoi ettei kukaan voisi häntä rakastaa
Nyt toinen piippuun puhaltaa, ja vielä katsoo kuolevaa
Vaan kumpi voittaa, sitä kukaan tietää ei saa
Ei voi ennustaa, mitä muistaa jokainen
Kohtalo kun pyyhkii sivut päiväkirjojen
Ja lauseet jotka jää, niitä harva ymmärtää
Mut oikeutusta etsii teot synkimmätkin nää
Vaan ei kuitenkaan, voi vaan nousta koneeseen
Kun ensin joku nostaa pinnan alle painuneen
Yö saapuu ajallaan, haaskalinnut piiloistaan
Kyllä korppikotka tietää milloin elämä jaetaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zawsze się zdarzało, jeden pozostawia inny lód,
Ale nie sądzę, żeby ktokolwiek myślał, że może zrobić więcej.
Zawsze tak było, inne próby poślizgu.
Pamiętam moment, w którym zaczęło się nasze życie.
Usiadł przy stole, rzucił mi wyzwanie jako początek pojedynku,
Kiedy powiedział, że nikt nie może go kochać.
Teraz wieje kolejna rura i wciąż patrzy na umierającego,
Ktokolwiek wygra, nikt nie wie.
Nie mogę przewidzieć, co każdy będzie pamiętał
Przeznaczenie, kiedy wycierasz strony pamiętników
I zdania, które pozostają, ci nieliczni rozumieją,
Ale nawet najciemniejsze czyny szukają sprawiedliwości,
Ale nie, możesz po prostu wsiąść do samolotu.
Po raz pierwszy ktoś podnosi coś, co zniknęło pod powierzchnią,
Noc przychodzi na czas, sępy z ich kryjówek,
Tak, Sęp wie, kiedy życie zostanie rozdzielone.