Yö — LIKAISET LEGENDAT I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LIKAISET LEGENDAT I", wykonawca: Yö.
Tekst piosenki
Kai joku hänet muistaa
Hän oli tähtenä eilisen taivaan
Mut hän pimeäksi sammuneena
Laski pinnalle maan
Hän ei tyytynyt koskaan mihinkään
Hän vielä tahtoi joukkoon jumalien
Niin hän sai päällensä kirouksen
Joka kaiken häneltä vei
Hän tahtoi nimensä tähtiin
Hän halusi olla kuolematon
Mutta silloin ennen tähdenlentoa
Pakko kuolla on
Enää silmästä silmään
Hän ei pysty ketään katsomaan
Hän kai kuolisi häpeästä
Ilman aurinkolasejaan
Ehkä liian kauan
Hän on jatkanut kulkuaan päällä maan
Eihän kukaan tahdo seinälleen
Lian tahrimaa legendaa
Nyt kertovat hänen löytäneen
Paikkansa tuskaisessa roolissaan
Eikä yksikään joka häneen uskoo
Huku milloinkaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że ktoś go pamięta.
Był gwiazdą wczorajszego nieba,
Ale zrobiło się ciemno.
Spadając na powierzchnię ziemi,
Nigdy się nie zgodził.
Wciąż chciał być wśród bogów.,
Dlatego go przeklął.
Kto mu wszystko zabrał?
Chciał, żeby jego imię było na gwiazdach.
Chciał być nieśmiertelny.,
Ale to było przed spadającą gwiazdą.
Muszę umrzeć.
Nie może na nikogo patrzeć.
Może umrze ze wstydu.
Bez okularów przeciwsłonecznych,
Może za długo.
Kontynuuje swoją podróż po ziemi,
Nikt nie chce być na ich ścianie.
Brudne legendy
Teraz mówią, że znalazł
Miejsce w swojej bolesnej roli,
I nikt nie wierzy, że on
Utonie w każdej chwili.