Yö — ONNELLINEN PERHE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ONNELLINEN PERHE", wykonawca: Yö.
Tekst piosenki
Pieni kaunis talo, yksi tuhansien joukossa
Ikkunoissa valo ja tv auki olohuoneessa
Siniristilippu tv: n pll, presidentin kuva seinll
Hymyilee, nykyttelee ptn, onnellinen perhe asuu tll
Veli ja sisko huoneissaan ovat lukevinaan lksyjn
Pikkuveli hypnoosissa pelaa videopelin
iti laittaa ruokaa modernissa keittiss
Koira pydn alla kuorsaa, is on taas ylitiss
Onnellinen perhe asuu tiilitalossa
Julkisivu hohtaa ja kulissit kunnossa on nukkekodissa
Keittiss sydn, makuuhuoneessa lydn,
Oi ikuinen onnellisuus
Olohuoneessa leijuu keskiluokan kirous — ikuinen tv-hiljaisuus
Is tulee kotiin, symn huutaa iti
Ruokapydss ei puhuta, ei ole mitn puhuttavaa
Lapset ryntvt huoneisiinsa, heti sytyn
Takaisin omiin unelmiinsa, lyden ovet kiinni perssn
Is istuu nojatuoliinsa olohuoneessa, lukee ryhtillen lehten
J iti huokailemaan pytn
Onnellinen perhe asuu tiilitalossa
Julkisivu hohtaa ja kulissit kunnossa on nukkekodissa
Keittiss sydn, makuuhuoneessa lydn,
Oi ikuinen onnellisuus
Olohuoneessa leijuu keskiluokan kirous — ikuinen tv-hiljaisuus
Pieni kaunis talo, yksi tuhansien joukossa
Sammunut on jo valo, onnellinen perhe on unessa
Is nkee painajaisia, sisko itkee unissaan
Veli piirt lakanaansa kartan vieraasta maasta
Shkpatteri hyminlln laulaa yn kehtolaulua
Silti ihmisill on kylm noissa hiljaisissa huoneissaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały piękny domek, jeden wśród tysięcy,
Okna z oświetleniem i telewizorem są otwarte w salonie,
Niebieski krzyż, TV, pll, zdjęcie prezydenta, Seinll
Uśmiecha się, drga, ptn, szczęśliwa rodzina mieszka tll.
Brat i siostra w swoich pokojach czytają ixyn.
Młodszy brat w hipnozie gra w grę wideo.
gotuję w nowoczesnej kuchni.
Pies pydn pod chrapaniem, to znowu na szczycie szczęśliwa rodzina mieszka w ceglanym domu, fasada świeci, a sceny są piękne w domku dla lalek, keisiss symn, sypialnia lydn, o wieczne szczęście, Klątwa Klasy średniej wisi w salonie-wieczna cisza w telewizji wraca do domu, simn krzyczy, że kałuże jedzenia nie rozmawiają, nie ma nic do powiedzenia
Dzieci spieszą się do swoich pokoi, ja od razu загораюсь, aby wrócić do swoich marzeń, drzwi lyden zamknięte, перссн siedzi w fotelu w salonie, czyta gazetę, J iti wzdycha, pytn szczęśliwa rodzina mieszka w budynku z cegły, świeci fasada i piękne sceny w domku lalek, Keisiss sydn, sypialnia lydn, o szczęściu, klątwa klasy średniej wisi w salonie-wieczna cisza telewizora, mały, ładny domek, jeden z tysięcy, światło już odszedł, szczęśliwa rodzina płacze, siostra płacze we śnie
Brat rysuje mapę obcego kraju.
Shkpatteri hyminlln śpiewa kołysankę,
Ale ludzie są zimni w tych cichych pokojach.